n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜
您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-词汇掌故 > 正文
下载MP3到电脑 批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
这里是美国之音慢速英语词汇典故 。
今天我们来解释些更流行的谚语,谚语是短小且为人熟知,并能表达普遍真理或信条的说法 。谚语在全世界都很流行 。
许多听众都发来自己最喜欢的谚语,这些谚语在如何生活方面给出建议 。
我们先来讲两个有关通过吃好的食物来保持健康的流行谚语:一天一个苹果,疾病远离我 。另一个是人如其食(西方谚语,指饮食可反映一个人性格与生活环境) 。
还有几个谚语是有关鸟的好建议,你可能听说过这个:早起的鸟儿有虫吃,意思是起得早或行动快就能占尽先机 。
另一个著名的谚语是,一鸟在手胜过二鸟在林 。意思是不能因为去追求无法保障的东西而冒险失去另外一些东西 。
还有另一个好建议:不要在孵出小鸡之前数数 。也就是说,除非事情真正发生,否则不要思考太多 。
另一个谚语警告人们不要把所有鸡蛋放在同一个篮子里,意思是不要把所有的资源全部放在一个地方,因为这会一次性失去全部的风险 。许多美国人把所有钱都投在股市上,但股价就下跌了,然后就明白了这个道理 。
还有一个谚语是说,笨蛋难聚财,意思是带着钱却行动不明智的人会失去钱的 。
还有另一个建议:再接再厉,终会成功 。今日事,今日毕 。
你可能听说过,欲速则不达 。很多人会赞同这条谚语:诚实是上策 。
另一个谚语建议人们不要担忧你无法改变的坏事,意思是不要为打翻的牛奶哭泣 。
你可能听说过,大人说话,小孩别插嘴 。
或许你曾告诉自己的孩子,多干活不累人,但也有人说不学习不玩耍再聪明的孩子也会变傻瓜 。他们认为将全部时间用在学习上却不玩耍是不明智的 。
最后还有一个我们最喜欢的谚语:自身有短,勿批他人,意思是除非自己完美无缺,否则不要批评他人 。
这里是美国之音慢速英语词汇典故,我是费斯·拉比杜斯 。
- 阅读本文的人还阅读了: