手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):全世界在城市快速发展上应对不力

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
UwRHC@9O,k

这里是美国之音慢速英语经济报道@PggMa%M@r(*IDJAfY!

联合国警告说,全世界没有做好应对城市快速发展的准备Nomo9v9QD*CmCSC5@n。2013世界经济和社会调查呼吁寻找满足城市人口需要的办法,预计2050年将有65亿人生活在城市LOFzd,,NeXv=qUiO@

大多数新城市居民属于发展中国家,联合国称有限的资源将给各国巨大压力Xz8K]t4K^8t0Y-Yk。世界经济和社会调查指出,对能源、水、卫生设施、公共服务、教育和医疗的需求在增长]jtEx7[twKL2tf

预计世界人口将在2050年超过90亿,其中三分之二的人将生活在城市@mpUPslBAOLfJpz+gT。联合国称增长的城市人口中有80%的人将生活在非洲和亚洲V8sMBZc4!FiGo

报道称城市地区的可持续发展需要协调和投资,以应对诸如土地使用、食品安全、增加就业和交通等重要问题&.aekMP)d%yCkrT

Willem Van Der Geest就职于联合国经济和社会事务部,他说城市需要与农村地区紧密合作,以确保食物供应并保护环境Ov2;;CWaFEPY1-j*+t3e

“我们需要与城市一体化,农村与城市经济的一体化对营养、食品安全和环境可持续性都有着非常重要的意义R40CBLX#lRyQTvNc9YSN。”

报告称可持续发展对结束贫困非重要,该报告还调查了影响全世界数亿人口的食品安全问题,目前每八个人中就有一人慢性营养不良wOoPBi.Dw=az5N

联合国官方称有些方面很明朗,经济发展助理秘书长Shamshad Akhtar说,世界粮食生产将增长70%,这部分增长将用来喂养本世纪中叶地球上新增的23亿人PrV[,aHSFb%O)Chi(^H。她说满足这个目标的重要一点就是减少粮食浪费nZD~by]LCED9&f,

“必须采取措施减少食物浪费,必须改变食物链生产、储存、运输和消费pFD^QnAG~SZOEm0!2M。”

食品和营养安全是可持续发展议程上的核心内容d2yZD+jLZyKKY74

这里是美国之音慢速英语经济报道,我是马里奥·里特Xr1j8T,Wdl^-myBA

[f_%yEK*6bLcfbGc0N^9q.tb+QJv7,ml]ExO9jXyi7JcX0H#
重点单词   查看全部解释    
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
sanitation [.sæni'teiʃən]

想一想再看

n. 环境卫生(卫生设备,下水道设备)

联想记忆
environment [in'vaiərənmənt]

想一想再看

n. 环境,外界

 
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
provincial [prə'vinʃəl]

想一想再看

n. 乡下人,地方人民
adj. 省的,地方的

联想记忆
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
dweller ['dwelə]

想一想再看

n. 居民

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
sufficient [sə'fiʃənt]

想一想再看

adj. 足够的,充分的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。