b7+=aKEe^Y61ZLig!(m!v^hY!mi7X7-T;,
a4tFn|isKD087FXD这里是美国之音慢速英语农业报道s~k5PQcPpXEN@D*|(g5。
IVPq,(wV=qv_o.3ssIQ
~,)j8;pNU#EjF新研究发现一种普遍用来对付植物疾病的一种农药会有害蜜蜂，专家说美国大范围的蜜蜂损失都要部分归咎于这种化学物质#(2gSQ@s0IlCoFG。
JD,|e+nJ&MJ
-_xKhdI7wQ5WjYGY;2(蜜蜂对农民来说很重要，当蜜蜂落在植物的花朵上时，花粉会沾到它们的腿上，当蜜蜂落到另一朵花上时，部分花粉就会落下，给这棵植株授粉bSJAw45eH_bw0f-+5=0W。
E*DT!~jNt@DnV[(
4w.A34dm@T2ZU[nfX~(F授粉行为发生在很多果树、蔬菜、坚果等作物上，然而最近几年美国等地30%的蜂蜜都死亡了_6VAqeZ^UU|tjxZn。
80][MeMC3EGzE;C
aYq#~7EQtTuaI)S丹尼斯·范恩格斯德多普是马里兰大学的研究人员，他希望研究蜜蜂死亡的原因+^u6iDkcwp9G2Uy。
,JHLY04!OKg9HTRSx
Ce5|%xQeIf5h&3~tNFDR“每年冬天有三分之一的蜂群死亡，所以在过去六个冬天，平均有30%的蜂群死亡，这是个天文数字w)xKPikpfO。”
8iDgZc*yK%[Z(
JmEY%T@2F^@)yos7Lzo他的研究小组检查了蜜蜂带回家的花粉粒，发现这些花粉含有高浓度的35种杀虫剂，这是用来保护作物的化学品Nt*6mSAr]-M4r_b*。还发现吃了一些生物体杀菌剂的蜜蜂感染上名为微孢子虫的致命微生物菌&l1iby@~Q46&RPz2CFoa。
P5iCC#nsIc
8yT&jtOl)z4Y然而杀菌剂在美国农业各方面都是必要的，迈克·莱格特在虫害管理行业机构美国作物生命协会研究农药P3)i6gah454p6mAD6ga9。
s7=+Fj,bogO~.]0I4pQ
,CVs8|hH1=ws2rl“几个世纪以来，为了保护作物不受植物疾病的困扰，杀菌剂一直用得很普遍|~]w!t]7E*VGW。”
LkT)BnQBfZ.i5PU
9wvftNWtI0他说，丹尼斯·范恩格斯德多普在花粉中检验出来的杀虫剂很多事实上都保护蜜蜂不受微孢子虫的危害M+6%|a*mf0WTe+%ng!58。
KA,92i!]U6HbknbCr
dv)K!6+u@n+].Es;Mt马里兰州农民兼养蜂人基思·欧灵格每年都看到自己很多蜜蜂死亡，他认为蜜蜂大范围死亡是几种因素同时作用的结果，但他不确定杀虫剂是部分原因&B6_|_ODPJ6。
ul]z#3T7ecy=
#^[L[%|T8)K8u“我感到这是多种小因素共同作用而成的，我感到没有确凿证据O)EZX!=*DO3xyqN。但这里存在分歧，有的人认为这只是一个因素在起作用，可能我的教育程度不够，我不知道uVthcy09rYM|。但我认为，如果能在里面游泳，那可能就是安全的SE_I.Rl~M0khb。他们现在弄出很多东西来，我不知道会不会有人进去游足够长时间，然后出来说，‘哇，很好，我感觉好多了PBk^&=e49Ndh-]#[f。’”
6|mmrId~rgAxuN&p+Qa%
2PdUX4l%xe[u蜜蜂对农业来说很重要，这对范恩格斯德多普的团队来说，找到蜜蜂的死因也就非常迫切u8.uZlasuuJG2f,。
cV1qCrG+Z[GLgzh
kzs)M4MQpx4En他也知道，我们所食用的东西，每三口就有一口在某种程度上是得到蜜蜂授粉的2%if*r#2IX_sO。
=A0|!MnnF4d2Ou
&UWl4L(7eEwMI[[这里是美国之音慢速英语农业报道%.g#t=6DoA(。
^r7!9S6ve9JgX+RKOu&S
UYafaXY1NV&-!O3AUyO#
%G]C8F&+d#O_-%4RI5kj点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕
|[4-c6YvkMW5Ol!HNwPf2FhBgQ6.N[GEtN1gHedo;G_;WzcVKjOGt
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201308/253308.shtml
评论
打印
