评论
打印
这里是美国之音慢速英语“成语典故”栏目。
几乎每个美国城市都有别名，这些别名帮助确立城市特性，还在市民间传播团结和自豪。
两个东部海岸城市费城和波士顿在美国早期历史中都很重要，费城还因“兄弟情谊之城”而著称。
1681年，英王查理二世给威廉·佩恩一大片地来建立殖民地。国王为了纪念佩恩的父亲，将殖民地命名为宾夕法尼亚。佩恩是贵格会教徒，他将自己关于平等、宗教自由和兄弟之情的信念带到了这片新土地。佩恩还是拉丁语和希腊语的专家，他建立了一座城市，取名为费城，在希腊语中意思是“兄弟之情”。基督教《圣经》中也有一座古老的城市叫费城。
费城成了美洲殖民地的社会、政治和地理中心。在18世纪晚期，费城发生了许多大事件，并催生了美国革命和独立。比如，独立宣言和宪法就是在这里签署的。1790年到1800年间，费城还是美国这个新国家的临时首都。
费城还有个别名叫“贵格城”，是自由的摇篮和美国的发源地。Philadelphia这个名字很长，许多人简称为Philly。
波士顿是另一个重要的城市，是美国最古老的城市之一。1630年，来自英国的清教徒定居者在后来的马萨诸塞州建立了波士顿。
在美国革命之前和期间，很多大事都发生在波士顿。你可能听说过波士顿大屠杀，波士顿茶叶党和邦克山战役。
所以，波士顿跟费城一样，也被称为自由的摇篮。它还有另一个别名叫现代美国的摇篮。
不过，波士顿最有名的别名是豆城（Beantown），但这并不是因为这里盛产大豆。18世纪时，波士顿是个重要的贸易中心，接纳了来自西印度的大量甘蔗。大豆在糖浆中烘烤后就成了波士顿最受欢迎的食物。今天，这里没有哪家公司生产波士顿闷烤豆，波士顿的餐馆也很少提供这种食物，但许多美国人在家里做这道美食。
本次节目作者Shelley Gollust，我是Barbara Klein，你可登陆网站voaspecialenglish.com获得更多词汇典故。
