评论
打印
这里是美国之音慢速英语农业报道。
美国农民们担心乙醇使用可能会减少，乙醇是一种用玉米等作物制造的液体燃料。
去年11月，环境保护署提出降低全国汽油供应中乙醇混合物的必需含有量，燃料中要求添加乙醇始于2007年，这一要求是能源独立与安全法案的一部分。
该法确定了可再生燃料标准(RFS)，RFS要求炼油厂将乙醇混合到汽油中，来减少非可再生燃料的使用。乙醇所需含量每年都在增加，这一要求对伊利诺斯州布莱恩·邓肯等玉米种植户来说是个好消息。
他认为环保署提出的这一改变会影响玉米销售，他说2012年收成不好后，农民们2013年迎来了玉米最好的收成。
“看看增加的收成，我们的库存将会每蒲式耳3美元，比一年前便宜。”
玉米价格从最高的7美元一路下降，一蒲式耳相当于35.2升干货。2012年玉米价格上涨了，那年玉米由于干旱损失惨重，然而乙醇生产中对玉米的需求却在增加。
“这种环境下玉米卖4美元就很难了，更不用说2.5或2.75美元，这就是我们从大丰收中期待的，因此我们需要提高乙醇的比例。”
克雷格·特纳就职于GrainAnalyst.com网站，他说美国现在使用的汽油量比2008年少9%。
“一加仑使用10%的乙醇才不至于损害引擎，我们基本上达到这个极限值。所以不能生产更多乙醇了，我们要保持这个水平，如果燃料效率提高了，那么乙醇的需求会进一步下降。”
克雷格·特纳说随着节能汽车的增加，对乙醇的需求会减少。比如混合动力车或电动车用的燃料就少些。
“每年我们都会报废旧车，取代以燃料效率更高的汽车，我们准备使用更少的汽油，所以现在我们对玉米乙醇的使用已经达到顶峰，这其实是在伤害农民。”
但像邓肯这样的农民依靠把玉米出售给乙醇生产商。
“我们对市场感到高兴，但我们的产量在不断增加，乙醇的生产能力也在不断增加，我们一直大致上根据环保署对绿色燃料的增长来做出计划。”
几年前，天气是最让农民们担心的事。但如今他们有更多担心的事，包括改变乙醇要求、玉米价格下跌和美国国会对新农场法案缺少行动等。
这就是美国之音慢速英语农业报道，登录learningenglish.voanews.com获得更多农业报道，我是克里斯多夫·克鲁斯。
