评论
打印
1.They were in seventh heaven. They were on cloud nine.
in seventh heaven 处于狂喜状态中
Our boss is in seventh heaven this week.
我们的老板这周心情极好。
That couple were in seventh heaven when they had their honeymoon.
过蜜月的那对情侣真是到达快乐的天堂。
on cloud nine 非常高兴，九霄云上
He was on cloud nine after winning the competition.
他在比赛胜利后欣喜若狂。
She has been on cloud nine since the magazine printed the story she wrote.
自从那份杂志发表了一篇她写的故事后，她高兴得不得了。
2.You do not have to dress to the nines, or wear your best clothes, for this kind of work.
dress to the nines 衣着光鲜
People dress to the nines for the Christmas party.
人们都盛装迎接圣诞晚会。
All parents dress their children to the nines during the Spring Festival.
过春节时，父母给孩子穿上最漂亮的衣服。
