手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-农业报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):农业肥料对密西西比河的影响

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
O#Jty#r4rf

d*~J=AUS.;BeM2-j3r

这里是美国之音慢速英语农业报道k74;xPq6e3F.

Q8er4.v|(]@

墨西哥湾的密西西比河河口的一个地方每年春天都会成为死水区,能扩散到13600平方公里,一直延伸到德克萨斯州东部沿海.wqAI=(*deh4Dg|WFh。科学家知道死水区的形成原因是含氮量太高,但解决方案难以被人接受Mk+.[k66mK53KBs1.o)*

6QuPM^ql^nW.)Y+0

巴雅尼·卡德纳斯是得克萨斯大学奥斯汀分校的水文研究教授,他说河流的移动通常会去掉硝酸盐等物质,所以他想知道为何自然的过滤过程不能将硝酸盐从密西西比河中移除掉55FHkBk~Sgs+as%

kixswYwvask3b)9@kY

卡德纳斯教授说他最近的研究表明99%以上的河水能通过河岸边或河床的沉积物,但他说研究发现河流系统的氮太多,无法完全过滤掉y)R.-UJw4KwrAj

75P]rs[h7%r*6J

仍然富含氮的水能支持藻类的生长,藻类死亡后沉淀到河流的底部,然后分解,这样就从水中吸去氧气,这个过程叫做缺氧,这对鱼类和虾来说是致命的Eoo3IZmpxDRrO1b.y2

y|.%sadMcoBl

这些氮是哪里来的呢?答案是农场x|r;svIZW.,FDm#G^。密西西比河流域流经美国33个州和加拿大部分地区,一直流到墨西哥湾@a;m@o]#A]iBIQy[。一路上农场里的氮等化学物质流入水域,农民们说必须使用这些化学物质来生产食物,以满足日益增长的世界人口~lcG,bEDP!nbN&-X

W.B@48TvzK

亚伦·帕克曼是美国西北大学土木与环境工程学教授,他说农民们也许能控制投放到田地里的氮肥量hG99qI1I.Jeyz@eV-V

Gu-tzDN*AMS@W^u)

“多少氮肥才能获得好的收成呢?增加肥料的边际效益是多少呢?问题在于,如何在不产生负面影响的情况下减少施肥量,同时又达到同样好的产量呢?”

&biIaUqd!1I

密西西比河水域的水在向下流的时候应该能够进行自洁,但防洪和其他人造设施破坏了这个过滤过程7fdV;B&Ko~o8;^g7b

KbX-67uJUi.n

未来数月的暴雨将流入墨西哥湾水域,死水区将消失,但明年将再次出现7TYP*c6Qr~L3ARiOsf。科学家说如果不采取措施减少密西西比河的含氮量,未来几年死水区的面积会扩大f~t|5B-)R1

!1Xc[*.27Ib~(pH)(Yz

这就是美国之音慢速英语农业报道,登陆learningenglish.voanews.com获得更多农业报道,我是凯蒂·韦弗w8UaXIn@eO

Cu6JZPj;OH(wILIyzIzF

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

ZR1x)O~6U=^5_)F&Lm=[#%YIkY)!,nhGXXNo.Ie@
重点单词   查看全部解释    
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
stream [stri:m]

想一想再看

n. (人,车,气)流,水流,组
v. 流动,

 
improvement [im'pru:vmənt]

想一想再看

n. 改进,改善

 
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
compost ['kɔmpɔst]

想一想再看

n. 混合肥料,堆肥 vt. 使成堆肥

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
enzyme ['enzaim]

想一想再看

n. 酶

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。