手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > 教育报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):越来越多非洲学生来华学习

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
IkMKcOUwcVZNf

MTG|f2gKmu,y+RCk

这里是美国之音慢速英语教育报道#.]^ux]kpN7ZLOq

Wktc.KZCe6.(wT@Ap6

目前有成千上万非洲人在中国求学,中国为学生的教育提供财政支持,来提高非洲最需要的技能YQS44UA^1loz。这一系统帮助中国人在非洲交朋友qL&[hH=l|GSWX,P4G

9M-(E+pH7ypM0nE

越来越多的非洲人收到在中国学习的资金支持,赞比亚的维奥莱特·布瓦利亚就是其中一位GagE_W*t34uE。她2013年9月开始在同济大学上学,该校是中国最顶尖大学之一tWQPSex#JGxzVipEQ

_S0j6MYl;;0n

在同济大学附近的一座餐厅,她分享了作为在中国学习的赞比亚学生的想法,比如,大学的餐厅提供的中国餐2(P]La4]1#c4WY#;

y6a*;mi~ABb-Cdu

布瓦利亚说来这里之前,她根本不知道能遇到这么多和自己类似的人,她说在中国的非洲人数量令她吃惊yXvtdbW|PjAr&mpn

0FpS@;(gR%vuf7!&.^

这位女性说她也为中国的发展水平感到激动,她注意到高楼大厦和很多道路,她说赞比亚没有这么多高层建筑&b(6eSd5^4(

YGvxc;Fg]*

维奥莱特·布瓦利亚今年将在中国学习汉语,然后去另一所学校学医学,这些课程都是用汉语教的RxSAUgD1yJo

K8Jzuetu9Qn

有的非洲人说语言障碍影响了中国教育的质量sNNjr#h#xn

qxklF=!pS|[OS0rhU

来自乌干达的一名男学生批评自己在武汉的学习生活,武汉位于中国中部l!wvtK7aT9Y9Ih+b。他要求不公开他的名字,他说自己的课程是用英文讲的,但他说教授不讲英语,所以他们不能回答他的问题,他说他本人也不懂汉语rFy,6*+C@y^a.K

_xVTZ7p7SY.J

“总体上来说,对于来中国学习英语的外国学生来说,最大的问题是能讲英语的老师不多u4V2==Y,7)5!k。”

H6sPBkXqcrP;

另一名乌干达学生说在中国获得学位可能太容易了Y3Psu3NAiyD01+=pb!lY

!Jc1Pkjz^TR)2|

“不管来自哪里,那些地方的学生都要被赶着去获得高分,如果只是去上课或参加考试,是不会得90分的dWIFdvf]vYV~69BzQ。但在中国只要来上课就能得90分MUDqo~8Z740_8SZg。”

O8G;1Rs8RrE=

但大多数非洲学生都表示很满意中国的教育%W~^ev&b.ExgqIqR8@k_

E~,E6Y^=6|Z!FM;-

朱玛·塞卢姆来自桑给巴尔市,他在上海外国语大学学习政治学,他想毕业报效祖国TW5lUC-OzO)|-。他说他认为自己有责任这么做,他说希望能成为联系中国人和坦桑尼亚及整个非洲的纽带9i445r%jR8^^~hm

m2YDI@HbDR,M;Z

2012年,中国商务部对外援助司称有超过2.7万非洲学生在华学习,截止2013年年底,有3.5万以上非洲人在中国学习.Z*Q5QbkL~V%+dya*

KnyMwuF~6zP0)rf3B

这就是美国之音慢速英语教育报道,我是杰瑞琳·沃森vGmP#Gwiq!0We5eAF3

2.@.!dNWQYwlQ*

点击此处下载本期VOA慢速新闻讲解PDF与音频字幕

;vW[@@o*J5hy3i3PNIl33UcJe^XNrSvT_lAvW)[j!KehnMCW4
重点单词   查看全部解释    
availability [ə.veilə'biliti]

想一想再看

n. 有效,有用,有益;可得到的人(或物)

 
violet ['vaiəlit]

想一想再看

n. 紫罗兰,紫色
adj. 紫色的

 
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
assistance [ə'sistəns]

想一想再看

n. 帮助,援助

 
satisfaction [.sætis'fækʃən]

想一想再看

n. 赔偿,满意,妥善处理,乐事,确信

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。