重点讲解:
1. be hailed as
赞扬,称颂(人、事件或成就);
eg. Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf.
米克尔森被誉为美国高尔夫球界的神奇小子 。
eg. The scheme has been hailed as an unprecedented success.
这个计划广受好评,被认为是一个巨大的成功 。
2. deal with
处理;应付;与…打交道;
eg. He is beginning to deal with his anger in a constructive way.
他开始用建设性的方法处理自己的怒气 。
eg. We should deal with every case on its merits.
我们处理各种情况都应根据其本身的条件 。
3. consist of
由…组成;由…构成;
eg. Search engines consist of 3 main parts.
搜索引擎主要由三部分组成 。
eg. The simplest consist of a single room with a sink in the corner and a toilet behind a partition.
最简单的户型只有一个单间,在角落里有一个洗脸台,厕所在隔墙后面 。
4. in place
(法律、政策、行政体系等)正在运作,就位;
eg. The ministers had expressed the unanimous view that sanctions should remain in place for the present.
大臣们一致认为暂时还不能取消制裁 。
eg. And more policies and measures are put in place in this regard.
针对该问题还将不断出台更多政策和措施 。
5. call for
要求;呼吁;
eg. The prosecution is expected to call for his $10m bail to be revoked.
预期检察方会要求撤销他的千万美元的保释 。
eg. Any of these parties may call for evaluation at any stage of a project if deemed necessary.
这些方面的任何一方如果认为需要,可要求在某一项目的任何阶段进行评价 。
6. be included in
把…列为…的一部分;把…算入;
eg. I had worked hard to be included in a project like this.
为参与这样的项目,我过去一直努力工作 。
eg. Brahms was included in the program.
节目当中包括勃拉姆斯音乐 。
n. 立法机关