评论
打印
在今天的词汇典故中我们学习一个常见的小词，但这个词对人类来说非常必要，事实上，没有这种简单的日常用品，人类将会死亡。
科学家称之为氯化钠，我们称之为盐。
你可能会认为，盐不过是我们在食物上添加用以增加风味的简单东西，但盐的作用不仅于此。
没有盐我们的肌肉就不能懂，我们的神经系统就不能运作，我们的心脏就不能跳动，盐意味着生命。
但不要认为在伤口上撒盐能起到作用，这样将会很痛苦，而且不能愈合伤口。在伤口上撒盐是个习惯用语，意思是故意让情况更糟糕。
早期人类从他们杀死的动物身上获得生存所需的盐分，但农业的发展促成了低盐饮食，所以人类需要寻找其他的盐分来源。
居住在海边或其他天然盐资源附近的人很幸运，他们无需买盐，事实上，在古代世界的很多地方，人们使用盐来作为支付手段，salary(工资)这个词就来自salt(盐)。
盐在人口流动和世界探险中也起到重要作用，探险者们知道如果能保持食物新鲜，他们就能走更远的距离，所以他们用盐来保存食物并探险世界。
盐意味着流动。
盐还改变了各国作战的方式，船只上有了保藏的食物，各国就能乘船去远方的土地，然后袭击他们。
盐意味着权力。
食物历史学家说，盐是如此重要，还曾和黄金对等交易。今天，人们仍然使用to be worth one's salt或worth one's weight in salt这样的表达来描述重要人物。
有的人也会被称作salt of the earth(社会中坚)，意思是这个人可靠或可信，这个表达来自基督教圣经，耶稣称他忠实的信徒为the salt of the earth。
但其中一个信徒很不忠诚，门徒犹大出卖了耶稣，在名画《最后的晚餐》中，达芬奇描绘了犹大撒了一碗盐，撒盐象征着厄运和麻烦，这个麻烦就是犹大给耶稣带来的。
直到今天，如果有人碰洒了盐，他们就会把盐往肩膀后扔，他们认为把盐洒在身后可以吓走跟着自己的魔鬼，或至少在自己跑路时让魔鬼看不见。
但这种有关厄运的故事taken with a grain of salt(不可全信)，就是说带着怀疑来听故事或解释。
但你不必在收听美国之音慢速英语节目时持怀疑态度，我们是做过研究的。
这一研究将带来其他文化和宗教中有关盐的有趣故事。
在公元前2200年，中国帝王夏禹创造了第一个众所周知的税种，他向盐课税，埃及人使用盐来保存尸体制作木乃伊。
天主教会在很多仪式上使用到盐，佛教徒用盐来驱魔，在日本，神道教用盐来驱邪，美国西南的普韦布洛人崇拜盐母。
在1933年，十三世达赖喇嘛埋葬时坐在盐床上，今天在印度，盐仍是好运的象征。
你们的文化中有关于盐的表达或习语吗？请在评论中和我们分享你们文化中的故事。
我是乔纳森·伊万斯，我是安娜·马特奥。
