评论
打印
这里是News Plus慢速英语。马克·卡维格里从北京为您播报新闻。下面是详细新闻内容。
中国31个省制定了将主要污染物减少5%至25%的目标，这是中国为对抗污染做出的最新努力。
这些省级行政区包括市和自治区，其中11个地区要完成减少PM2.5浓度的任务，北京、天津和河北确定了下降25%的最高目标。
上海和中国东部的江苏及浙江确定了下降20%的目标，中国南部的广东和重庆确定了下降15%的目标，内蒙古确定了下降10%的目标。
PM2.5指环境空气中直径小于2.5 微米的颗粒物，PM10指空气中直径小于10微米的颗粒物。这两种颗粒物是中国的主要污染物。
治理空气污染的其他措施还包括减少煤炭的使用、淘汰落后产能以及更好的管理和控制锅炉、车辆以及粉尘。
在发展的需求下，中国北部地区相对来说污染更严重，去年北京的重污染天数接近60天，几乎每六天就有一天是重污染。
虽然2013年北京承诺治理污染，但是空气质量改善成效甚微。
去年主要空气污染物的强度几乎与前一年持平。
北京市环保局发布的数据表示，北京PM2.5的平均浓度超出国家标准两倍。
北京市有关部门于去年开始监测并发布PM2.5数据。
在大部分雾霾天中，PM2.5在污染物中的占比几乎达到80%，成为首要污染物。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
