评论
打印
这里是NEWS Plus慢速英语，马克·格里菲思从北京为您报道新闻。
中国国务委员王勇敦促各级政府为困难群众提供更多救助。
他在走访江西省赣州市时发表以上讲话。
王勇敦促地方政府加大完善该市社会救助体系的力度，赣州市是党在上世纪30年代创立的革命老区。
王勇走访了贫困家庭和红军老兵。
他询问了他们的生活条件、家庭收入和子女教育等问题。
王勇表示，保障困难群众基本生活是政府义不容辞的责任。
他同时指出，各级政府要加强社会救助制度建设，强化资金投入。
他要求保障优先安排城乡低保等基本民生保障资金。
中国科学院和中国工程院评选出的2013年中国十大科技进展新闻、世界十大科技进展新闻揭晓。
2013年中国十大科技进展新闻包括：嫦娥三号月面软着陆开展科学探测；神舟十号飞船发射成功；首次在实验中发现量子反常霍尔效应；H7N9禽流感病毒溯源、H5N1禽流感跨种间传播机制的研究获得重要突破。
中国十大科技进展新闻还包括：天河二号蝉联世界超算冠军；世界上“最轻材料”研制成功；世界唯一实用化深紫外全固态激光器研制成功；实现最高分辨率单分子拉曼成像；世界最大单机容量核能发电机研制成功；世界首台拟态计算机研制成功。
2013年世界十大科技进展新闻是：人类探测器历史性地飞出太阳系；首次3D打印出“活体组织”；世界第一台碳纳米管计算机建成；首次发现人类DNA存在四链螺旋结构；首次捕捉到太阳系外高能中微子；成功培育出人类胚胎干细胞；世界最大地面天文观测装置正式启用；首张人脑超清三维图谱问世；首次实现两个人脑之间的远程控制；“一箭32星”发射创新纪录。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
