评论
打印
这里是美国之音慢速英语经济报道。
中国经济在经历几年的强劲增长后开始放缓，美国一些中国问题观察家称中国经济将慢慢停止，他们使用了“停滞”这个词，称除非新改革能给中国经济体系带来重大改变，否则停滞将是真正的威胁。
这种经济停滞将如何影响到美国，这一问题引起了一些美国政策制定者的注意。
亚利桑那州的马特·所罗门是众议院议员，在最近的国会听证会上，他说中国“对发展和全球影响力的追求是以疏远伙伴和盟友等巨大成本为代价的，其根基已经出现了裂缝，在政治、经济和军事上都出现了失衡。”
中国政府的统计数据显示2014年中国经济增长速度为24年来最低，这一速度在8%以下，而几年前这个速度为10%或以上。
国际货币基金组织预测未来6年中国的国民生产总值(GDP)将以5.9%的速度增长，GDP是衡量经济体规模大小的尺度。
德里克·希瑟尔是华盛顿特区美国企业研究所的驻院学者，他说中国经济放缓是“不可避免的”，他说这个问题已经出现10多年了。
他说中国经济于2003年开始放缓，当时，“胡主席领导的政府将市场改革放到一边，支持公共投资，政府主要通过国有企业来引导资金。”
他说，“从2003年到2008年，中国经济规模越来越大，同时也变得越来越不健康”。次年，中国经济就出现停滞的迹象。
在国会听证会上，另一位众议院议员问到停滞是否会导致经济崩溃。
德里克·希瑟尔说他认为停滞不会导致中国经济崩溃，他还说，经济放缓并不意味着中国已失去在全世界的重要意义。他说，“中国的混合经济并不会导致严重的经济危机”，他说中国可以在不进行重大变革的前提下在很长时间内保持同样的状态。
杰洛米·科恩是纽约大学的教授，他说中国面临一些问题，但他说美国不应该低估中国领导人在面对国际经济问题时的想象力和活力，他说其中一个例子就是新的亚投行及相关组织。
科恩说很多独裁政府能够保持经济稳定增长，他说中国不是例外。但他说，“正是这种经济发展导致了我们即将在中国看到的那种骚动”。
这就是经济报道，我是马里奥·利特。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
