评论
打印
现在继续报道新闻。
中国西北部青海省一家水电厂因排放脏水造成邻近省份一座城市的自来水污染而被罚款。
该水电厂被处以10万元罚款，企业法人因阻碍调查被处行政拘留10日。
三月初，甘肃省省会兰州市市民反映自来水出现异味。
环保部门发现，该水电厂泄至湟水河的水中含有泥土、沙子和其它沉积物。
青海省和甘肃省的8名官员被处分，其中一人被处撤职处分。
这里是NEWS Plus慢速英语。
北京市8800余辆柴油公交车全部完成改造，预计将大幅削减排放量。
这意味着单车将削减60%的氮氧化物排放量。
2013年，北京市发布车辆排放标准并开始改造工程，此举旨在解决柴油发动机排放标准存在的缺陷。
官员表示，北京空气污染的主要来源是机动车。北京市汽车数量超过550万，每年排放污染物70万吨。
北京承诺年内淘汰20万辆未达到排放标准的车辆，同时关闭300余家污染工厂。
您正在收听NEWS Plus慢速英语，刘岩（音译）从北京为您报道新闻。
中国最古老长城的修缮工程正式启动，该段长城位于东部山东省。
首批修缮工程包括山东省境内总长度61公里的古老长城，投资预算达2.08亿元（约3400万美元）。
山东省今年将重点实施一系列修复工程，保护该长城沿线的自然环境和古代军事设施。
山东省境内的这段长城建于2700年前，全长640公里。西起山东半岛西南部的省会城市济南，东至青岛市附近的南海岸。
数个世纪以来，中国古代有20余位皇帝对长城进行建造、修缮和防御工事。1987年，中国长城被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
