评论
打印
这里是NEWS Plus慢速英语，刘岩（音译）从北京为您报道新闻，下面是详细内容。
中国的杀人犯罪率与与世界上最安全国家之一的瑞士相当。
2014年我国每10万人杀人案件数为0.7起，比美国、法国、英国等发达国家都要好。
中共中央政治局委员孟建柱在辽宁大连召开的全国会议上发表以上讲话。
强奸、劫持、抢劫、爆炸、杀人、放火等8类严重暴力犯罪案件持续下降。
据公安部此前发布的消息，今年1到3月份立案数比去年同期下降15.6%。
但是，有关部门指出，目前商业欺诈、网络传销、侵犯隐私等网络犯罪问题突出。
有关部门敦促公安部门积极推进网站“网安警务室”建设，提高对利用网络造谣传谣、贩枪贩毒等违法犯罪的处置能力。
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国向太空发射了一枚通过监测交通和雾霾情况为城市管理提供协助的卫星。
长征十一号运载火星搭载“浦江一号”等四颗微型卫星，从位于中国西北部的酒泉卫星发射中心发射。
上海航天技术研究院表示，浦江一号秉承打造“智慧城市”的理念。该卫星可监测城市的天气情况、交通情况以及人口密度情况。举例来说，假如黄浦江面上出现浮油，浦江一号能马上测算出浮油位置。
该卫星还可用来支持资源调查、紧急响应和救援等行动。
设计者表示，此次浦江一号卫星装备的天线应用了3D打印技术，这在我国卫星生产过程中尚属首次。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
