评论
打印
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国西南部重庆直辖市研发的四足机器人打破吉尼斯世界纪录。
这个四足机器人由重庆邮电大学自主研发。在上个月的测试中，该机器人在54小时内持续行走340000步，共计134公里。
此前的纪录由美国康奈尔大学研发的四足机器人创造，其在30个小时内行走了65公里。
李清都教授及其团队从去年11月开始研发这个四足机器人。于今年1月份完成了首个原型。
李清都教授表示，他将把这一技术应用到广泛的机器人设备中，以提高这些机器人设备的效率、持久性和可靠性。未来，人们将可以使用机器人来执行危险远程任务。
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国北部港口城市天津市的学生研发出了一种微生物燃料电池，使一勺糖能持续为电池产电80个小时。
19名大学生和高中生组成的团队在天津大学教师的带领下，研发出了一种三种菌体共培养发电系统。今年早些时候，这个团队和他们的研发成果获得了2015国际遗传工程机器设计竞赛金奖及最佳能源项目单项奖。
用传统的单一菌种研制的燃料电池性能并不理想，因此该团队想到用多细胞微生物菌体来扩大产电能力。
在技术优化以后，微生物燃料电池能生产出同锂电池电量相同的电输出，且电池续航时间长、成本低、绿色零污染。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
