评论
打印
现在继续报道新闻。
中国东部江苏省一名妇女因种植了数千颗罂粟被当地法院判处有期徒刑2年。
王某因在自家后院种植了2200余颗罂粟被判处有期徒刑2年，缓刑2年，并处罚金5000元（约780美元）。
王某是当地一名普通农妇，她说去年她发现罂粟能“缓解”胃疼，于是便向一名市场商贩要了罂粟种子回家种植。今年5月，警方逮捕她时，她家后院种植的罂粟都已经开花。
中国禁止种植罂粟，《刑法》规定，种植罂粟五百株以上不满三千株的，处有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
王某表示，她种植罂粟只是想治胃病，没有刻意去种它。
这一事件在网上引发了激烈讨论。
一名网友在自己的微博上表示，她种植了2200余颗罂粟，不能说她不是刻意种的。
近几年有数起与罂粟相关的事件曝光，多数发生在饮食行业，一些小餐馆或小吃店会在食物里添加含有吗啡的罂粟籽以吸引顾客。
今年6月，中国中部湖北省一家餐厅的两名经理因涉嫌在饮食中添加罂粟被捕。
医生表示，罂粟籽只含有少量的生物碱，但是长期食用会导致上瘾，对人体的神经系统造成损害并导致中毒。
这里是NEWS Plus慢速英语。
中国中部河南省的一伙盗贼潜入一处公墓，偷走骨灰盒后用其来敲诈死者家属。
其中一名受害者刘女士向警方报案，称她和偷走她丈夫骨灰的盗贼进行了联系。她丈夫的墓穴被盗，骨灰盒不见了。除了刘女士家的墓地，旁边另一处墓地也被盗了。
墓地被盗，墓碑前则留有一个电话号码。刘女士拨打了这个电话，对方要求她支付2万元（约3000美元）赎回骨灰盒。
但是，家属支付赎金后盗墓贼却继续索要钱财。
警方表示，从现场偷盗的痕迹来看，偷盗骨灰盒的是惯犯，很有经验。这可能是一伙流窜全国作案的惯犯。
目前进一步调查正在进行中。
译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。
