手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:超级碗星期日或同暴饮暴食联系起来

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
V=;-VVBu.~&g(W[

!reG46d|.b_

这是个比赛日,如果你是超级粉丝的话,肯定已经穿好舒适的服装准备享受家庭装的芝士多乐脆玉米片了y^5!^b&1VM&B[7y
但如果住在美国的你感到担心这样是过度放纵的话,你应该前往纽约的城市食品政策研究中心,那里举办的公众健康宣讲会会为你提供建议E6vfpBXX0@P~c_q2SLT|

cpUH5c[[)Ua67diQ


查尔斯·普拉特金表示避免过度饮食的方法是先思考一下你吃下这些食物后需要做多少运动才能消耗掉其中所含的热量wa8uH2c6N@LI8ea9
因此为了迎接美国食品消费第二大高峰日的超级碗星期天—查尔斯·普拉特金将许多人们喜爱的零食小吃碾碎!kfif&T29;j^IBo2N
然后他将这些零食的热量转换成一些与足球运动相关的项目数据s8*DPl[Szd5|#K]!~
因此,比如2片多米诺纯手工意大利辣肠口味皮萨所含的热量大约需要以每小时5英里的速度跑11000码,也就是大概109个足球场的距离才能消耗掉r*nob]PnQHDWzEWg~y&
那2块肯德基原味鸡块的热量呢?
需要随机晃动1561次才能消耗yn0V8SPRM2[T74zQ
为了消耗一片沾有法式洋葱酱料薯片的热量,你必须要在中场休息的时候跟随Coldplay及比昂斯倾情演唱30分钟zk1b=5|BnE7pFp#!KAuJ
而就连5片椒盐卷饼—是的,就是一袋中那么小的饼干—不管你的球队是否得分晋级,你也要蹦蹦跳跳6分半io1YEcKi|X#gxnr2t,
也就是说如果不想在这个节日后增重,你最好采纳这些建议&Ojj%b5,Tf0
要么干脆抱着根芹菜狼吞虎咽也不错zOR,YE[9Yb3D[rXWKb
而且如果你想维持现在的体形,也不能蘸任何酱料哦W-)Cz-!dX%2dxejR,*P

_Oup&5dIQ42dk%,vw

nMaVDd.CYAQepU

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

4n|*VsYc36zYElnpc^

byQ#Igcg_;Gs]A.&+,|B!#-;[L9k_c@wW!,G!Z8nz,wF|eQ

重点单词   查看全部解释    
combine [kəm'bain]

想一想再看

v. 结合,联合,使结合
n. 集团,联合企业

联想记忆
defy [di'fai]

想一想再看

vt. 反抗,藐视,挑衅

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
advocate ['ædvəkeit,'ædvəkit]

想一想再看

n. 提倡者,拥护者,辩护者,律师
v. 主张

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 预备品,贮存,候补
n. 克制,含蓄

联想记忆
consume [kən'sju:m]

想一想再看

v. 消耗,花费,挥霍

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。