手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):噩耗!荷兰传奇球星克鲁伊夫因癌症于24日离世

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
RGY3Q-r]XPuuB7KIAyck
世界足坛传来噩耗,荷兰传奇名宿最终还是没能战胜病魔,一代传奇、有“足坛教父”美誉的克鲁伊夫因癌症去世@]7;NTA*-2CiqH
被认为是足球史上一位最伟大的球员,三获欧洲足球先生的他离世,享年68岁y53]=0xJs)cEl

6Y1-(%LCCt*]

,|tShT1j3vdOB7ql)


他的家庭发言人卡罗尔·瑟亚特对外宣布了这一噩耗,证实克鲁伊夫于周四离世的消息v;@bP|!=0z(m_31cW|z4
而由克鲁伊夫在巴塞罗那创立基金会的亚奎恩·穆尼奥斯表示克鲁伊夫是因癌症去世gDmw*GF)ytNX0j
在梦起点的阿贾克斯俱乐部效力时期, 除了8座联赛冠军外,克鲁伊夫还为球队赢得3次欧洲冠军杯冠军I2^0w[C]TY,K@|aS-*y]
1973年,以当时创纪录转会费加盟巴塞罗那的克鲁伊夫在第一个赛季就帮助“红蓝军团”赢得西甲冠军,而且同年他也收获了自己的欧洲足球先生L1vgzAKDhmRh@(bVIS0Q
而当克鲁伊夫以教练身份重回巴萨时,荷兰人一手缔造了巴萨的“梦一王朝”w,!Hbj+j&3gPu9RkPXa7。他带领巴塞罗那夺得1992年欧洲冠军杯冠军,并且从1991年至1994年夺得西甲联赛4连冠AQGm78BK@FTi^NdmN

ek(=AU2uuMLb&hzbcz

V5iJ%nQmQkF


而效力于国家队期间,他则是队中的关键先生,他曾带领荷兰队一路过关斩将来到1974年世界杯的决赛,而且获得金球奖最佳球员的称号HBYdeqZctT
他是荷兰全攻全守足球的代表,是他带领橙衣军团踢出了耳目一新的足球3(h+goa2I=
而全欧洲最优秀的两所青训营的巴萨拉玛西亚以及阿贾克斯青训营正是在他的建议和主持下成立的mw]3L9OCdAVRb~T

H+aEC~wYbUv.p%

L93TpIoDI3H[!i*CJ(

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

-j5!KFNH&&]w(f@

.14.IE-1iW,08=N&E&z=aoTmC(Shu^kuOI=3,(Bg6zl1zQT&u%J

重点单词   查看全部解释    
transfer [træns'fə:]

想一想再看

n. 迁移,移动,换车
v. 转移,调转,调任

联想记忆
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
concept ['kɔnsept]

想一想再看

n. 概念,观念

 
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
payment ['peimənt]

想一想再看

n. 支付,付款,报偿,报应

 
legend ['ledʒənd]

想一想再看

n. 传说,传奇

联想记忆
exchange [iks'tʃeindʒ]

想一想再看

n. 交换,兑换,交易所
v. 交换,兑换,交

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。