手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):四川广元沉船位置已确认船内基本无生命迹象

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
~5lok%caQP
接下来我们关注其他新闻,周六四川广元白龙湖上一艘游船翻沉,昨日救援人员已确定沉船位置R4c5*l_OtDFh(Sor),

*VqC.]nz1C,Safk

8r1A&z*M88-2tzIgb(T


在声纳及其它水下探测设备的帮助下,救援人员在水下65.1米处找到了这艘沉船,初步判定已无生命迹象gB7vknuC*E4N
周一,水下机器人将协助打捞这艘沉船7Zf-18JuL6M
周六下午事故发生时,船上载有18名乘客X[!N);#q4eLrJ4

Z;K~zJyJYSv

1vm&^az_ht+K@C!-qB5


官员表示他们认为这起事故是湖面大风所致47@fdIu9JCR+
当地海事部门证实当晚水库风速最强时超过12级WFDAwk4li*
到目前为止,一名儿童已经确认死亡,14人仍然失踪,3名幸存者正在医院接受救治m2dNLg@PnK%A0fIS

yP&*elx_+@

-e1!1bg_sJ&+soUmPc

WK|Jya%^4YO!T

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

@A#+QWmgIfJ*[^D3df

gLV_8etEzwZRjs+lFaZ1lJ&ooB7;k(x4@%^Z-K~faMDy

重点单词   查看全部解释    
eclipse [i'klips]

想一想再看

n. 日或月食,丧失,没落
vt. 形成日或月

联想记忆
reservoir ['rezəvwɑ:]

想一想再看

n. 水库,蓄水池,积蓄,储藏

联想记忆
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
salvage ['sælvidʒ]

想一想再看

n. 海上救助,打捞,抢救
vt. 海上救助,

联想记忆
assist [ə'sist]

想一想再看

n. 帮助,协助,协助的器械
vt. 帮助,协

联想记忆
detection [di'tekʃən]

想一想再看

n. 察觉,发觉,侦查,探测

联想记忆
vessel ['vesl]

想一想再看

n. 容器,器皿,船,舰
n. 脉管,血

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。