北约宣称将向东欧增派数千人部队，以对抗俄罗斯威胁，波兰开始招募新兵xzAK,8NrG~+SE7dl。
在全国300所学校内，学生将接受政府要求的“统一课程”59!4V0N3d01)c。这是青少年军事培训和爱国主义教育课mL4*KbA]Rh^pV]D;。
我想让学生们知道，作为一名21世纪的波兰人意味着什么H63L!cf#po#f。认识国家形象wB3AoMLZEj;pIT。不要以为作为一名城市人很骄傲，要对自己的祖国而感到骄傲3QCKWEbDRrn;。同样我们还是欧洲人8c7DN0-_WGShZPGo。
波兰第17旅的机械化部队教授学生投掷手雷Yq|g[SV3cstAp。这不是休息的理由HB726g=,_CR0hnQGMu&I。
穿上波兰制服我很骄傲XhmZuO0%-0rwfsBv。这是我的荣耀An~8x;u4D;yqF。我很佩服士兵，因为他们的英勇无畏4Xl#8)_]%2ighLSM)9[P。
对于我而言，这是一次心理预备课nNLr8I~y5ZB!。我希望参军k([d~Uf.[w。所以我要随时准备，我可能会随时失去生命I.AR)7*dUzF!;lf2。
长久以来，波兰一直受到外国入侵，训练士兵一直是国家的注重之中R#3_S_6yNl。目前的紧张感空前高涨ER.3RzUGGIUg;g。随着波兰组建军队，年轻人踊跃参军-Cd|D%~FWyy@*24lFVlI。但此行的目的不仅仅是军事训练Ui)g~JxYZuThI。据我们采访的教官讲，此次训练还要加强学生的民族自尊心Vsvg6%O*RQ]+bMeU。
今年政府的国防花费增加了9.4%，并招募了数万名准军事士兵)+#7UtDy0(8qwX3Z0i^+。许多专家对作战效率表示怀疑TLEKEQdTq8Ij]O-k9su。
政府认为这些将成为实质意义上的军事部队，但许多专家并不这么认为zUtcX0l|-f%N~oel-r-l。就提升作战技能而言，这些士兵起不到任何实际效果DFq9zLg@=dhQHu。它的作用就是增强爱国主义教育QQpK^0eMys(tU。
北约称将在明年向波兰增派一千名士兵，但“波俄”冲突可能性似乎微乎其微O0mazuK2Ls|ZKNm-;+。但这并没有阻止波兰增加国防力量nEwwS.^2*eVR#%+-。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

oEl[&iPw&_r#+zg%Wv@o[j(U.ySjTzZA;9NPsn58X.LV 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201607/454111.shtml