r,OV+74MTF
O@~U~d]=v=m,m3OA据中国测绘科学研究院调查,中国首都北京在过去的14年中有所下沉dUE-I)4vsE。有些地区每年下沉15厘米;L#=XqoZ%7hX(SCEl。
这是北京东部的一个普通街区Go+G#&nj2yEubjy。多数市民从未想过人行道上的这些裂缝意味着什么rKm1M5~HzZtJs+P@pK。但是中国测绘科学研究院的新调查显示,该街区正在向地下沉降RgvZkltu!MLi。
我们可以看到楼房和地面之间有一个很大的裂缝ZCkNv7=84NwR。我们知道,楼房底部的地基比较深,有20或30米,楼房的下沉速度比地面慢很多^@5lzU)mjs!。所以年复一年,随着地面的快速下降,就会出现一个大裂缝,最终会对楼房的稳定性和安全性造成威胁aBEqAph=ic=E。
住在这里的居民用水泥填充裂缝,但这只是一种短期解决方法,因为这个现象会持续很久AVvCY_t9l.B(HCp。地面在慢慢下沉,确实带来了严重的问题kH7~*BY[~^fha&VBG(。
E@ia!0-z7l6%]译文属可可英语原创,未经允许,不得转载n%mm;V&uP~%H。
eENxawhQ|=@#g0oScj*IgL=dR80Dm&7(GldW[VyMiDj[uOlfj*A&ceA
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201608/463135.shtml