手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):世界上唯一一只棕白相间的大熊猫

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
gY7YBtTSveDsG(9

OmYKphi3PT~aYY)Ik_HD


中国已经成功繁殖了很多大熊猫,但是你看到的这只是世界上唯一一只毛发棕白相间的大熊猫F~.P.%4NPJ01g[5e。中国的熊猫专家正试图揭开这不寻常的毛色之谜Ie2SLKljvwK8-b8
七岁大的奇仔证明了熊猫的毛色并不总是黑白分明的#)KbQK~)=DiUyOd[;
但是除了毛色不同以外,这只熊猫跟其他熊猫并无两样EPPq*XGgGl[6eh
这只超级明星每天进食竹子、胡萝卜和玉米面四至五次*rB[3Cqh*OirKxgX。胃口好的时候,奇仔能轻而易举地吃下20千克竹子Id2-xZPo]n-&n|_
这只名熊猫现在的体重已超过100千克aSOC_UBbQKLo2nB&。不过这对一只七岁大的熊猫而言是正常的r^umN9#MYJng
专家们在观察和研究它的外表,为了弄清楚它毛色不同的原因jh[c|%H&pTNbb8zeomz。显而易见,它妈妈的毛色是黑白的eF3Y&jl)lb|;Bhs=4)7
“根据对白熊和棕熊的研究,这可能是基因突变;fI150p5=1Y4haKYmJ。中国西北部陕西省的熊猫毛色跟西南部四川省的熊猫毛色并不相同,而四川省是熊猫的发源地MK5[P1G4~3yLXa。”
陕西省熊猫的毛色较之四川省的熊猫毛色更淡p]sDOmMQL,b=5vw6bB。有些熊猫腹部周围有深棕色毛发JMi[yl+b8s。但是奇仔可能是它们中棕色最深的一个了39GiaePs.fbpdJ+LUILU
根据世界野生动物基金会,世界上有1800多只野生大熊猫0;sKR8BLA=6y.
它们主要生活在中国西南部高山上的竹林区,多数在四川2F0*_y7wvHB_wgaD。不过奇仔的故乡——陕西省也有熊猫37eY0tv1O=l
这对黑色、白色或棕色的熊猫而言是好消息O*R;N09@Tc8fG727。今年九月,世界自然保护联盟将熊猫从“濒危”列为“易危”物种,表明中国野生大熊猫数量在增长vxv@XUn95%_K|yB

5uGKfYiPQ4VldNIqQ#

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

qNBoDEq;-*NW


dw#C(9WC=u)I&

zWBP[E=9Q~uzXI%L;WasJ]Vgo~4-jkEyPsxW&npbAffBJ@E%



关键字: China News 熊猫

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。