这里是科学美国人——60秒科学IA|84KcLn2idY6%i7L。我是史蒂夫·米尔斯基]JHYkvx0#y)。
有一分钟时间吗？
2016年，激光干涉引力波天文台（LIGO）首次探测到了得到认可的引力波6R)!w!Hs|yc。
“无论何时，质量只要被移动就会产生引力波，就像LIGO探测到的那些恒星质量黑洞，其质量约为太阳的10倍5lFIRKUzsD6!GLa+8)6+。这些黑洞进入轨道以后就会不断加速，继而持续产生引力波3=i5Y_-reZBgw59。”
萨拉·伯克·斯伯劳尔来自位于墨西哥州的美国国家射电天文台，她在2月18日美国波士顿科技协会的年度会议上发表了讲话QbuMzmEHnf+。
为了探测更大质量加速移动所产生的引力波，我们需要“激光干涉仪空间天线”（LISA）bzEHaM#^|+EbywiqhZU0。
“现在，想象质量更大的物体，比如比太阳的质量大一百万倍的物体，它们移动更慢、位置更远，产生引力波的频率更低z!M%i1d5mx#do0@S)I^。这是LISA可以检测到的引力波yTZr%pHLiMdd。而LOGO能检测到运行轨道快、频率高的引力波，但是无法检测到移速慢、规模大的物质产生的引力波-U@OBkSfeBXR。”
如果质量更大，要想探测引力波，你可以用伯克·斯伯劳尔正在研究的脉冲星计时阵列RS31Q9|ayt。
“借助这种技术，我们用射电望远镜观测脉冲星，脉冲星属于中子星，它们的旋转速度非常快，以每秒发射数百次的频率向外发射辐射波束，这些波束可以穿越地球nvb%9OPnSQr@2Fj_Ker。当然，想法是，如果引力波正在穿越地球，那引力波就在拉伸并挤压我们的时空QAvAni=WJsk。而从有规律旋转的脉冲星来看，时钟滴答的走时则在加速或减速k^qDHYVOsQg!+IbJB。”
“就像我们可以衡量LIGO检测到的恒星质量黑洞以及LISA检测到的非常大的中等质量黑洞，脉冲星定时阵列可以探测这种分布的庞大末端和最大的黑洞，这些黑洞相当于二进制太阳质量的10亿至100亿倍q8gvzR2;]HTL2B&e。所以，每次星系合并都会产生二进制特大黑洞，这种黑洞传播的信号会穿越星系，被脉冲星计时阵列接收到)kW9p(k_jv_2x。”
“当然，引力波的研究不会停止在检测上!!z9NPttP)_j。我们真正想做的是用引力波研究天体物理学-DhiblQP^SP。将引力波当作观察宇宙和理解地球位置的新工具!ET3%+^cL#!c0x。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学vK.3&No79IN0D09OO(I0。我是史蒂夫·米尔斯基ZSVOwAO;o^a*。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

N[K)ORv6DbdKhnIQ%w[Fui8E+BRlyT2Ah1;Lkd&BX[SOn6X] 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201706/512776.shtml