手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:巨大撞击可能引发火山爆发

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
kON59bPMvxihg0

7W,2W%@1R,

这里是科学美国人——60秒科学MLs9z(mTZmeUce09U*。我是朱莉娅·罗森N*%^Kb0p9O*hG
我们太阳系中其他岩质行星拥有一个共同特征:由撞击形成的巨大陨石坑中有火山活动的迹象tE3.JPtl!A*U。这使科学家想知道,巨大的撞击真能引起火山喷发吗?地球上发生过这种情况吗?为了找到答案,科学家前往地球上未被板块构造运动消除的几个大型陨石坑之一——加拿大的萨德伯里陨石坑+Sr8s|%m.xom%.
“萨德伯里陨石坑的冲击构造拥有18.5亿年的历史M2BErAt2(i9fn_^!7t。”
特里萨·乌维德是澳大利亚昆士兰大学的地球化学家CjWljBXG*PNE%c_SI
“萨德伯里是由一个直径为10到15千米的火流星撞击地球而形成的,很明显,撞击形成了一个巨大的盆地,同时也熔化了当时地球的外层地壳Gp0e97i,nMYu,!O。而且还形成了一个2.5千米深的巨大熔池^DARs9BC1&abmgr6jPo。”
但是乌维德和她的同事发现撞击的影响不止如此:它似乎还引发了地幔深处的岩浆喷发+F,oHQrr3Di;kbc-]。证据在于,萨德伯里喷发的岩浆,其化学成分随着时间推移而发生变化SvH@X|cf#NkL1w。一开始,岩浆的化学成分与地球岩石相吻合,这表明岩浆来自局部熔融Q=|U1WYsCT。但随着喷发的持续,岩浆似乎来自地幔深处,这表明撞击搅动了地球的内部物质YlFd1P-j^Q|@j~Y]
目前没有人确切知道撞击是如何引发长期火山活动的|62y~J,1kydDvi。一种可能的解释是,陨石撞入地表以后,地壳会向上回弹,暂时为基本上是固态的地幔减压,使其熔化并产生岩浆ez211aQfUjLM_。这项研究结果发表在《地球物理研究:行星》期刊上[5MaV0Xd0R*
乌维德表示,很难知晓其他星球是否也发生过同样的事情A;O+5VO~Q)[h5R8。太阳系中的许多地方都有火山活动,看起来发生时间比她在萨德伯里看到的撞击时间要晚得多!0cC&A1=L,lh(H!pbnM%。但是没有可供直接查验的材料,我们无法确定_m(W;kksscP9
尽管如此,这些结果依然有助于解释地球历史中的神秘章节S3cX_%YY;k_DD]o3_#X。地球上大多数巨大的撞击主要发生在约40亿年前,那时太阳系还在形成中E]1mwNOlcXJh。不过当时地球还没有地壳,这表明整个星球在不久之后发生了大转变7k&ZQQjDWqP%-7_WTA
“我们认为,撞击不仅能产生陨石坑,还能让地幔深处的物质熔化,并将其带到地球@MSLnV*TFfG。整个过程会再循环,深层物质浮出水面y-E,a+bd613v。”
看起来,地球早期遭受的撞击可能引发了火山活动,而火山活动擦掉了撞击留下的证据Q9v^lgI(bmxE1-b^G!。换言之,我们的星球遭受了可加速自身复原的撞击n_0S!QG-RO]zK!rYV
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学SOFq@0n,UD&WHr。我是朱莉娅·罗森umTOoB@^3S!CNg.D.

F.-+bUUmCt+5;JVzvSsw

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

gnmVFGzFNYdBqE

6tShOCKmOu&

!YzM#Kc&^AqwMCX]IJ&eTVmwYFJOBH0U1.IgyGRxY,#Xpohhr;

重点单词   查看全部解释    
episode ['episəud]

想一想再看

n. 插曲,一段情节,片段,轶事

联想记忆
diameter [dai'æmitə]

想一想再看

n. 直径

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
melt [melt]

想一想再看

vi. 融化,熔化,消散
vt. 使融化,使熔

 
generate ['dʒenə.reit]

想一想再看

vt. 产生,发生,引起

联想记忆
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暂时地,临时地

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
melted [meltid]

想一想再看

adj. 融化的;溶解的 v. 融化;溶解(melt的过

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。