手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:昆虫大脑系统知道你想要什么

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Ih&JWR76Wpz

JsYx,K7*(Pb4ZRB

这里是科学美国人——60秒科学,-cPn65%ZL#DQDP!C。我是克里斯托弗·因塔利亚塔hn,M&~ZZRt52flzQDtU~
现在许多科技公司的目标是:在你开口之前,找出你,也就是他们的客户接下来需要什么zDMrYH5NJCm。这是由一种名为“相似性搜索”的技术所推动的lsnfY&FLT78^IJ;aLsLg
“如果你在YouTube上看了一个视频,他们会推荐你看类似的视频Q;#iXP!lcntWNuto*if5。这就是相似性搜索@zKA@~HXt;QM[)86。如果你在亚马逊网上查看了与你要买的物品相似的产品,那就是相似性搜索;UsZB-b&M3tF2c)G]+TY。”
索尔克研究所的电脑科学家沙克特·纳卡拉说道Hglhu9o-Gliceni[j。他表示,我们也会做相似性搜索,比如,我们会在人群中寻找我们认识的人;m2rVkQ75mVdj。甚至果蝇也会对味道进行“相似性搜索”:
“果蝇必须解决一个类似的问题,即通过检索之前的经历和之前闻到的味道,来确定对于这种气味最合适的行为反应]3X]Cq,,V-YBMN1==nt。”
但是,果蝇对气味的标记,与现代搜索算法不同]c-XmnwZHmF;,wAb**zV。果蝇的小部分神经元对气味进行初步分析NecrufMzk*n%K0=!D*W。然后,更多的神经元被激活对气味做出最终的决定YHlewxj_R;xtXBUr。与计算机从多方面操作的相似性搜索不同,果蝇将检索简化SA0hJdB!;6
所以,纳卡拉和同事们调整了电脑的相似性搜索功能,使其类似于果蝇的做法J;SMY5U]2_MP9U8wQ^S6。然后将由果蝇激发的灵感所产生的算法同传统算法进行比较8!zb_M5u|_PpPn。结果,生物激发的代码获胜,在分辨喜欢和不喜欢的类似图片测试中的表现更好&S*McD%D3BvsN~^E]]
“进化找到了一个非常优雅的方案来解决这个非常重要的问题&[NXtss+PA;x@1S。”这项研究结果发表在《科学》期刊上~O;QEN+LK~57e5pj^eN]
纳卡拉表示,他和团队计划与科技公司合作,希望可以让机器具备用大脑解决问题的能力,而且这种能力是经过时间检验的0ei(Ky14Oe4]9D;gz。即使是果蝇的大脑也可以QBe~Ec1rg+WdLXB
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学OggSipB9KIkz(。我是克里斯托弗·因塔利亚塔IBdA%io1iZmV4*x|O

ghC48M!_)2QL

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

FNq|SapKghVtE&UU+8

)k0+O]BzBr|EGv3#KXg

HP~Uu|X9@nLDWx^GUI|9ebaE_fPMen3,@veK]z!

重点单词   查看全部解释    
inspired [in'spaiəd]

想一想再看

adj. 有创见的,有灵感的

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
perseverance [.pə:si'viərəns]

想一想再看

n. 毅力,忍耐,不屈不挠

联想记忆
parse [pɑ:z]

想一想再看

v. & n. 从语法上分析

联想记忆
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
conventional [kən'venʃənl]

想一想再看

adj. 传统的,惯例的,常规的

 
odor ['əudə]

想一想再看

n. 气味,名声,气息

 
code [kəud]

想一想再看

n. 码,密码,法规,准则
vt. 把 ...

 
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。