手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-美国人物志 > 正文

VOA美国人物志(翻译+字幕+讲解):摇滚之王—埃维斯·普里斯利

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
wO2,(L+l.o1

欢迎来到VOA慢速英语栏目《美国人物志》234S%*yRD&YfE~。今天里奇·克林沸德和史蒂夫·恩贝尔将为大家讲述美国最受欢迎的歌手之一埃维斯·普里斯利Z#7dal4%%KVDZ-w。《Hound Dog》这首歌是埃维斯·普里斯利最受欢迎的歌曲之一WFh+s(b.HC4D|~G%H。1956年,该唱片共售出五百万张O(R(DC@4,CH1f。音乐界专家表示埃维斯的唱片全球销量超过十亿Da9Jj.0RWY%Fd;。他在众多不同音乐风格中都取得了成功—流行乐、乡村音乐、宗教音乐以及节奏布鲁斯音乐.5qmil1(KSgfSH#Zf。埃维斯·普里斯利在不同国家都获得过奖项oNA2vFzw;k。但是他只录制过英文唱片HdA3T7QS,])ne2Up。除了在加拿大的三场演出外,他也没有在美国之外的任何国家有过演出)MV@14]3j;P_y。可是他的唱片和电影一直到现在都为世界各国人所喜爱EBAVd]pZsEX05k,hy8^e

1935年1月8日,埃维斯·亚伦·普里斯利出生于密西西比州南部的图佩洛镇r~01o@5&Z*!D,+w-vo。他家里很穷m0Z9M|b+@X。童年时期,他就和父母在教堂里唱歌)PwO,OCoj_LJc。他也听音乐,这些音乐对他后来的歌曲深有影响,包括乡村乐、节奏布鲁斯音乐以及宗教音乐%Xsc-*oe*jk-I4t;~+。13岁的时候,埃维斯和家人搬到田纳西州孟菲斯市U)adv)5)1fu&vo5l_Hn%。高中毕业后,他找了几份工作,包括开卡车sH[rt@FswzJT#xNY。1953年,他录制首支歌曲《My Happiness》埃维斯·普里斯利在曼菲斯录音服务中心录制了这首歌vjJIQ,1B9!LoEg(。他花了四美元为他的母亲录制了这首歌-hv;1X3AG@Px7R)_RFl。在公共录音室里工作的一位女性同时也在当地的一个独立录音公司太阳唱片公司兼职mce|0x^G(G5D&v-6*@。她为埃维斯·普里斯利录制了第二张唱片,因为她认为太阳唱片公司的老板应该听听他的歌y;P^4p5!Bj!0bUshbuOK。太阳唱片公司的老板萨姆·菲利普斯一直在寻找一位能唱黑人节奏布鲁斯的白人歌手qj5UQz9F1]#DH|(i。他建议埃维斯·普里斯利和一名吉他手以及一名贝斯手组团,i7J3w7*|f;cX3isgH。几个月之后,萨姆·菲利普斯同意为这个组合录制专辑@opnWP6y5MKP@.~t6d。1954年7月19日,第一张唱片发行fh~.7%.W7_U_ZX*lM。其中一首歌是《That's All Right》,

该唱片在孟菲斯市畅销,当地的很多电台都经常播放这首歌.1Xui0726XKk.Wh^|。为了让别人都能听到埃维斯·普里斯利的歌声,萨姆·菲利普斯在该地举办了一系列演出@VLx6Jvya;^_。前来听演唱会的观众之一就是哈兰德·汤姆·帕克kuSFuC_K@LiNPiW3id。埃维斯和哈兰德·帕克签约安排工作3iIdmrs6c4]Igf。埃维斯新专辑中的一首歌非常受欢迎,并为他获得很多上电视亮相的机会,这首歌是《Heartbreak Hotel》*I|^Qj_pd4WC3XDv
1950年代中期,埃维斯·普里斯利作为一个演唱摇滚音乐时性感地扭臀的年轻人而举世闻名y#*q+^8QYEQSO(*fn7。很多年轻人表示他和他的音乐对年轻人造成了不好的影响qvYCf90mtFh3ch]uGv。年轻的女孩子喜欢他,大群人来看他的演出EUz-Ha!b@5%。1956年,他拍摄了首部电影《Love Me Tender》,其主题曲获得了巨大的成功GgDdP@Tz3RXK=Bs._。1950年代,埃维斯·普里斯利是当时好莱坞身价最高的演员之一,他共出演了31部电影f,(KB;=1PyyO)&x^9

1958年,刚拍完电影《硬汉歌王》后,埃维斯接到通知要去美国陆军服役^eno0d+hsguOa_3B。他被安排驻扎德国,他住在一所大房子里和很多美丽的女士约会yRkeVmSf&)HJ25.zvbu。其中一位是普瑞希拉·普雷斯利,她是一名军官的女儿,那时她14岁w~s)YJpQZZqYaJDz(;。埃维斯服役完后,她来到孟菲斯市和他住在一起+x[^.[j^oh7u6。他们于1967年结婚,当时她21岁,而他32岁0XKfZT-=t%)。九个月后,他们的女儿莉萨·普雷斯利出生了su@zcx)[N&T&Z9
哈兰德·帕克在埃维斯服役期间发布了他之前录制的所有歌曲jO2cI=M[AHpyF1Uj。所以埃维斯服后也一样受欢迎*RmRtAVHxVDG%t4^]。埃维斯·普里斯利获得三项德国音乐节最高奖项=_xZTf6(yZ。1967年,他因一张宗教音乐专辑《How Great Thou Art》获得第一个奖mdoKa@3tFB。1969年,埃维斯·普里斯利在内华达拉斯维加斯重返现场表演舞台sJc_^TN0~rr+&I。之后,他开启了国内巡回演出]k2al*xwhQLd。他开始借助药物入睡1eNA8OviqQY4T。他体重增加,所以他用药控制体重,还服用强效药缓解疼痛7DS%a#LDU=bA7k))a。埃维斯还患有抑郁症,离婚后,情况更加严重sM3f,9X,3xoo!^*^G。埃维斯从不让普瑞希拉和他一起待在拉斯维加斯,也不让她跟着一起巡回演出I-i.b+Tn~3W)pqMw,92l。当他不在家时,他也不让普瑞希拉和其他人见面,而他却和其他女人待在一起;%PHv&#kye+_91pwQ

1972年,普瑞希拉最终为了另一个男人离开了他uw+nCk,8#eu(vR。1970年代,埃维斯·普里斯利发行了很多演出录音专辑SE8JpB!6Kaa_y。他在电视行业也取得了成功q^uRt7uOvIsE。1973年的电视节目在40个国家播出,收获十亿观众,%#_m!Z6)o~%@@KDV。他的最后一张专辑《Moody Blue》录制于1973年RRB[PwBwm7h3Z.T*。其中一首热门歌曲是《Way Down》TLDR+dJVS=7!TQqt6*q

埃维斯·普里斯利于1977年8月16日去世WZyzLA|s33L)4。首份报道称他死于心脏病发作,但是之后的测试表明他体内有大量药物k,G4EmIb&@%。专家认为很可能是这些药物夺走了他的生命6m9Hmo)Eha520N8ro。每年仍有成千上万人参观他位于孟菲斯市的家,恩赐之地59Y5d]eILmOey。粉丝们仍购买他的音乐,让他成为了迄今最受欢迎的唱片艺术家-sjuzQ(=dyM|Qt]。埃维斯·普里斯利仍是那个毫无争议的摇滚之王-TN1YYI_rK!Hb6vLT

HMhy~3sB7um86

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

*CV|8fpwbL^,K57XZhk9xs6veMEtqH4zdJc9Hv%

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。