这里是科学美国人——60秒科学o)N@xT_oV*Dzh|jfz。我是克里斯托弗·因塔利亚塔wPilekePpyb#bc。
在纽约市街头行走几乎可以算是一项竞技性运动了!ooF)zy-49px*。（《午夜牛郎》片段：“嘿！没看见我在这里走路吗？我在走路！”）城市居民的走路速度的确快于乡村居民，前者比后者每秒快2.8英尺，这是上世纪70年代一项全球调查所得出的结论M9.zkUrhFal%。但是生活节奏加快也会影响城市生活的其他方面+xK~dA0m-7。
“在大城市，人均电子设备数量更多，移动电话的使用率也更高jS1RY=Za#m。”伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的信息理论家拉夫·瓦什里说到,js]B5zgive@dq。
他表示，你可能认为大城市的推特使用率也会增加MaR5BvUsQQz+Qe0i,。但在对美国50个城市的250万条推文进行分析之后，他的团队得出了相反的结论：随着人口的增长，实际上人均推特发送量会下降pn.2^FGQyep7。
但是在大城市中，发布推文的人更爱“刷屏”，平均而言，他们比小城市推特用户的发文更频繁KiN-O-1XqbYQ^ms_e。“我们发现，我们称之为‘城镇发推者'的核心特征似乎出现了BY;CR^QGpURb0T。城镇发推者会频繁发文P-b^k=t*.~cJgnH。而大城市的其他人则不经常发推文Nhpn-~34*PhT。因此，‘城镇发推者'实际上是在充当信息传播基础设施的角色Wj0sV*j]=N8|。”
他们的分析结果发表在《SAGE Open》期刊上mAZlyw~0sE!zH&vbL。
当然，大城市的生活节奏更快，也意味着现在很多人在一边走路一边发信息和推文e,l#kO0(dxIa5S(e1g。如果2018年要翻拍《午夜牛郎》电影，那拉茨·里佐更恰当的台词可能是：“嘿！没看见我正在发推特吗！”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学Ot|Vpevt4p。我是克里斯托弗·因塔利亚塔_)NUX=zKL70uk-O;。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

](W!VeV~^7.RM[Wvg_ZHiTnuAYtnlM~;aczBPq5xxU 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201808/560793.shtml