手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):罗兴亚难民庆祝穆斯林宰牲节

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
*=KqMp!y.zb

1.citizenship rights 公民权利

xyO8Zj@C#jE*i5usen0

bu0p~]SQ0qWaP[KOsx

Citizenship rights for all Aborigines were recognised following a referendum on the issue in 1967.
1967年的全民公投,确认了土著人的公民权利75Kml^AA2Nmx

2.go back 返回

CQ%K45eCRC,+-

The feud with the Catholics goes back to the 11th century
与天主教的夙怨可以追溯到11世纪Zc(p~;xaWSa*)d@7uY|

3.refugee camps 难民营

FM*Y|P5Ova5

@_V+IcOH!~,xC

s91O^ViTtrqaJ!%yCa5b

uf1g&sT5v(c

They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
他们说他们将留下重建家园而不是躲到难民营里=Q6!H~@tT0Fk@^LT

4.be able to 能够

l9gTEc!)%F%C*al

~l!Q]43-Sw.JtB8A

They may be able to help with childcare so that you can have a break
他们可以帮忙照料孩子,这样你就可以歇一歇了Q=)rwZ~.P@w*TeE7Ed

UWQo6&#dXs3r2*7ESu~

5.Hundreds of thousands of Rohingya refugees in Bangladesh celebrated the Muslim holiday of Eid al-Adha on Wednesday.

Hundreds of thousands of 成千上万的

---=AuS1HhaV#iZj[s-h

Aw5p-|BaG3o),VsRIDl

FZie&|UToGGp%O8

!TJg%&;3-f

[j3s]G,YfT0rV

eCriR#lc9B7+

Office material worth hundreds of thousands of pounds was smashed up.
价值数十万英镑的办公用品都被砸烂了BGB*]&9X,|a4vv|48
Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.
数十万人走上街头庆祝这一时刻0fmE*W@ZsUalo*]

lV7XhNlh@Ep(r(_

6.People lined up in temporary structures used as mosques.

lined up 排队

0ql|fWDu*u

EQQFj!tn3||w(t

C(()Wpm0=mO

The football fans lined up for the tickets.
足球迷们排队买票pfvl|kS@;gH
When he came back the sergeant had lined up the terrorists.
他回来时,中士已经让恐怖分子列队站好了D&QcOmFTFWAG=+9n~^(^

,Kwse;kQ(pk3xJb%AFsvmevQ_ly!FUa|[+fMjND,rkq*;eEArB5

重点单词   查看全部解释    
feud [fju:d]

想一想再看

n. 长期不和,争执 n. 封地 v. 长期斗争,结世仇

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暂时的,临时的
n. 临时工

联想记忆
rebel ['rebəl]

想一想再看

n. 叛徒,起义者,反叛者
adj. 造反的,

 
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 牺牲,供俸,祭品
vt. 牺牲,祭祀,贱

联想记忆
prayer [prɛə]

想一想再看

n. 祈祷,祷告,祷文
v. 祷告,祷文

 
destruction [di'strʌkʃən]

想一想再看

n. 破坏,毁灭,破坏者

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
willingness ['wiliŋnis]

想一想再看

n. 乐意,愿意

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。