手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国独断专行将巴基斯坦列为“特别关注实体”

来源:可可英语 编辑:emma   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Us*nOYnF&~p

,RN!]g9~WS15o.rt

美国将巴基斯坦加入了一个国家名单之中,而名单上的国家都曾参与或默许第三方以系统性的方式违背宗教自由,这种违背行为臭名昭著,目前还在进行之中e_qA)e0oRKq^,q

oD(8uXpILMSio^WpeH

国务卿迈克·蓬佩奥在周二的一份声明中表示其已将巴基斯坦加入美国“特别关注实体”的名单中GoAdh+us[=0(EC_;+BT=。美国法律要求国务院每年对各个国家的宗教自由程度进行评级sr_8|fepTAsmJj_u

BHuiBb4%OSn0

人权捍卫者们一直都表达了担忧,内容关于巴基斯坦对待宗教少数群体的方式,如什叶派、阿玛迪派和基督教;Xe)K6uYrJ5

dA20V@]sN^o

巴基斯坦之前就曾进入过美国关于宗教自由特别观察的名单=Y7bHWCF3t。而周二的行为也表明,巴基斯坦可能成为美国制裁的目标X8PdeBQLej&8F1,j@5。不过,制裁措施以前基本上没有得到重视J.(IRl_nEwa7^

wNR3;r3d3s+zePh

中国、厄立特里亚国、伊朗、缅甸、朝鲜也都在美国“特别关注实体”的最新名单中-.*IocWPOM9~|。苏丹、沙特、塔吉克斯坦、土库曼斯坦也都在名单上z[G9=;M0s_h~。这些国家也曾出现在去年的名单上sHxDWg3VS+b|j6szg.qJ

.2iwpu[l_Nj=

乌兹别克斯坦此前曾是“特别关注实体”,但蓬佩奥今年将其挪至特别观察国名单中VpGrs8AwQSMZot.。观察国名单中现在也包括科摩罗群岛和俄罗斯O!=hIfZ-0&82X!G

11*p^L+,zbn

蓬佩奥还指定了几个伊斯兰激进组织为“特别关注实体”,因为这些组织不符合国家的定义0Ps9s3Ik,|T

,jW!4OhN,Ii

这些组织包括叙利亚的努斯拉阵线、索马里的青年党、西非的博科圣地、也门的胡塞叛军、伊斯兰国、阿拉伯半岛的塔利班和基地组织L&)tCQHHx^%@~h(0!

Ux=,v_^]-N

在全球的很多地方,很多人依然面临着骚扰、逮捕甚至死亡,原因只是他们依照自己的信仰生活CH@fp+*wF9H.C~EQ=4KC。面对这样的压迫,美国不会袖手旁观O%Ac3N4q1#1)

XW5F#mDvx@|

安娜·马泰奥为您播报pH40dJD!0I]yjFoIi

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

JPlghes8g)A*


I95v54Wn*[EjAF![+kzC!CB35ZaqhBwZ|KvSk(DcoF6|+
重点单词   查看全部解释    
peninsula [pi'ninsjulə]

想一想再看

n. 半岛

联想记忆
democracy [di'mɔkrəsi]

想一想再看

n. 民主,民主制,民主国家

联想记忆
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
definition [.defi'niʃən]

想一想再看

n. 定义,阐释,清晰度

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
oppression [ə'preʃən]

想一想再看

n. 压抑,沉闷,压迫手段

联想记忆
permitted

想一想再看

adj. 被允许的 v. 允许(permit的过去分词)

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。