评论
打印
我是雪莉·格里菲思，我是史蒂夫·恩伯，这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们讲述史蒂芬·福斯特的故事，他是美国第一位有名的专业作曲家。你可能听过古老的美国传统歌曲《哦！苏珊娜》、《坎普顿赛跑》和《我的肯塔基故乡》。但是，你知道这些歌曲是谁写的吗?是斯蒂芬·福斯特。他在19世纪四五十年代创作了这些歌曲和其它的200多首歌曲。斯蒂芬·福斯特最棒的歌曲已成为了美国文化历史的一部分。这些歌曲已成为了美国民谣歌曲。许多美国人在小时候就学唱了斯蒂芬·福斯特的歌曲，今天大多数美国人也会唱这些歌曲。斯蒂芬·柯林斯·福斯特于1826年7月4日出生在现在属于宾夕法尼亚州东北部的匹兹堡市的一个地方。他是威廉和伊丽莎·福斯特的第九个孩子。斯蒂芬·福斯特没有接受过多少音乐训练。但他天生就有很强的音乐才能。他自学了几种乐器。只需要听听音乐，他就能演奏它们。斯蒂芬·福斯特14岁时开始写歌。在1847年，他写了他的第一首成功的歌曲，《哦！苏珊娜》。肯·爱默生写了一本关于斯蒂芬·福斯特的书。它叫《嘟嘟!斯蒂芬·福斯特与美国流行文化的兴起》。爱默生先生说:《哦！苏珊娜》是第一首由美国人创作的国际流行歌曲，至今仍为大家所熟知。斯蒂芬·福斯特于1850年与简·麦克道尔结婚。他写了许多新歌。其中一些是关于爱情的。其中最著名的是《金发的珍妮姑娘》。这首歌是他和妻子分居时为她创作的。斯蒂芬·福斯特为吟游表演创作了将近30首歌。在19世纪40年代，吟游诗人表演在美国变得流行起来。白人艺人把脸涂黑，像黑人艺人表演。吟游歌手的表演包括音乐、舞蹈和喜剧。这些节目几乎在美国每个大城市都有演出，尤其是在东北部。福斯特为吟游歌手创作的歌曲之一是《露营小镇竞赛》。今天，它是一首流行的儿童歌曲。吟游诗人的歌曲描述了美国南部各州黑人奴隶的文化。然而福斯特对这些文化一无所知。他大半生都住在匹兹堡。他只去过南方一次。不过，一些专家认为，福斯特的吟游诗人歌曲表明，他确实了解美国南方黑人在南北战争前的生活方式。福斯特歌曲中的人们爱他们的家人，努力工作。然而现在，他的一些歌曲被认为是对非洲裔美国人的侮辱。因此，音乐出版商已经改变了福斯特歌曲中一些词语。他的一些歌曲也不再传唱了。在1850年，福斯特与一个成功的吟游诗人团体的领导人E·P·克里斯蒂达成了一项协议。这项协议意味着克里斯蒂的歌手有权演唱福斯特写的每一首新歌。福斯特还允许克里斯蒂自称为《故乡的亲人》这首歌的作者。这首歌成为斯蒂芬·福斯特创作的最成功的歌曲之一。它在1935年成为佛罗里达州的官方歌曲。这首歌曲又名《斯旺尼河下游》。史蒂芬·福斯特还创作了其它一些关于家乡和过去记忆的歌曲。肯·爱默生在他的书中说福斯特写了一些关于家的歌，部分原因是他几乎从来没有在一个家里住过很久。当斯蒂芬还是个孩子的时候，他父亲就破产了。所以斯蒂芬被迫和许多不同的家庭成员住在一起。虽然福斯特住在北方，但他的一些歌曲表明他渴望回到美国南方的家乡。《我的肯塔基故乡》就是一个例子。爱默生先生说福斯特写这首歌是为了纪念哈里特·比彻·斯托的反奴隶制著作《汤姆叔叔的小屋》。《我的肯塔基故乡》表达了对受奴役的非洲裔美国人的深切同情。黑人反奴隶制活动家弗雷德里克·道格拉斯称赞了这首歌。它后来成为肯塔基州的官方歌曲。斯蒂芬·福斯特是美国第一个全职职业作曲家。他是一个优秀的作曲家。但他是一个贫穷的商人。他以极低的价格出售了许多他最著名的歌曲。他无法养活妻子和女儿。1860年，他搬到了纽约市。他的歌不像以前那么受欢迎了。他的婚姻走到了尽头。他没有钱。在他一生的大部分时间里，他都大量酗酒。他死于1864年1月13日。当时年仅37岁。斯蒂芬·福斯特去世后，人们在许多方面对他表示敬意。他是第一位经提名进入伟大美国人名人堂的音乐家。他是第一个完整的作品一起出版的美国作曲家。每年，在他逝世周年纪念日这一天，匹兹堡的人们都会聚集在一起纪念斯蒂芬·福斯特。人们去了斯蒂芬·福斯特小时候去的教堂。人们参加了一个纪念斯蒂芬·福斯特的演出。然后他们参观了斯蒂芬·福斯特的墓地。斯蒂芬·福斯特晚年的生活是悲惨的。但是他的歌给许多人带来了快乐。他最后创作的歌曲中有一首是最优美的歌曲之一。这首歌名为《美丽的梦想家》。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
