手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:雌鸟也会鸣叫

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
KxU0Jx~^KZ.EQ

+V*1QOW8k@sLg4

这里是科学美国人——60秒科学Cfv02XfB#*t0)WO=ea1。我是萨拉·威特曼+)^E~PPQnnE~C[[
(小鸟鸣叫)这是雌性北美红雀的叫声N6=w+oG@2bYflYV。而这是雌性委内瑞拉拟黄鹂的叫声OHTvdp2AMGh5。(小鸟鸣叫)
许多人认为这些低声吟唱是雄性鸣禽发出的8I.dDw7@+(#6M,。但是目前已知有超过660种雌性也会鸣叫的鸣禽rUF|hfruEt^8)。而仍然有3500种鸣禽,其雌性的鸣叫状态仍未知claUlneSu|。这意味着可能会有更多雌性鸟类“歌唱家”被发现iZR^Y;cyD0QSA2d%
“我们经常与科学家、鸟类学家以及观鸟者和公民科学家交流,他们会说,‘对,你知道,我确定雌鸟真的会唱歌kT[w=18gol)SiB[;9WV。'”
北科罗拉多大学的生物学家萝琳·本尼迪克特说到(aI;!hy#ui
这些现场报告赋予了本尼迪克特和康奈尔大学的行业生态学家凯伦·奥多姆灵感,他们在2017年与同事启动了“雌鸟鸣叫项目”O_G2*H95^u+EMuvJD。这个项目的目标是召集专业研究人员和公民科学家,提交雄性和雌性鸟类的鸟鸣录音和现场记录lI=w8+dos;
萝琳·本尼迪克特:“我们希望能为他们提供报告并记录的渠道,这样我们就能以有用的方式汇总这些信息KNnDaoqSxvE!o,tTt。”
在这个项目的官方网站FemaleBirdSong.org上,你可以听到各种鸟儿雌雄两性的叫声——这些复合二重唱是由一对对鸣鸟发出的,比如这些黑腹鹪鹩cAfVwM#q~8SX~jr4WBs4。(鸟儿鸣叫)
现在本尼迪克特和奥多姆要求科学家在研究中考虑雌性鸟鸣的存在,即使这不是他们的主要关注点——例如,在研究鸟类神经生物学或收集鸟类保护的种群数据时ZyOHXM[x=%J。他们的具体目标发表在《海雀:鸟类学进展》期刊上1l#M50sc!6_2w|
研究雌性鸟鸣并不是简单的工作(p!,5gML-fCrbn]Hnc。凯伦·奥多姆说:“所以,最重要的是要看见这些鸟,这是最重要的,并不是微不足道的事情[hzitholjVi;J。其二,以前人们认为鸟鸣是雄性鸟类的特征,所以研究人员不会经常发现和观察鸟类,来验证其性别ZIM|bd[qQiB+0,h。因此,我们请人们注意雌鸟的鸣叫现象,在录音时观察一下它们p8DZq&;O9gpr。”
这些研究人员希望,对雌鸟鸣叫的更多了解能引导信息更详实的研究,告诉我们雌鸟鸣叫的时间和原因)(-xB[JP~)l。这或许能揭示至今无人考虑过的鸟类生活的一些样貌qf9pxuOE(u^Vrz%IZbXP
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学R3BHL7oBsn。我是萨拉·威特曼Iw7=!VAP7lrxUb|AmT

cE,&JldR12s^fD.Qw

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

Dxr80yr]!_8^PjpO7

[jG[k(WzsV6ZvJcXQlc

nq9Y(U^dbdd-]kZGE5aK+1#A]5pNERjdXoooip8Sgc

重点单词   查看全部解释    
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
inspired [in'spaiəd]

想一想再看

adj. 有创见的,有灵感的

联想记忆
reveal [ri'vi:l]

想一想再看

vt. 显示,透露
n. (外墙与门或窗之间的

 
trait [treit]

想一想再看

n. 特点,特征,特性,一笔,少量

 
enlighten [in'laitn]

想一想再看

v. 授与 ... 知识,启发,启蒙

联想记忆
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
status ['steitəs]

想一想再看

n. 地位,身份,情形,状况

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。