评论
打印
我是雪莉·格里菲思，我是雷·弗里曼，这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。每周我们会讲述一位美国历史上的重要人物的故事。今天我们讲述伟大的爵士音乐家爱德华·肯尼迪·艾灵顿的故事。他更广为人知的名字是艾灵顿公爵。这首是艾灵顿的管弦乐队演奏的《乘坐A路火车》。仅仅听下这首歌的前几个音符就足以判断正在演奏的音乐家是谁。这就像是一种音乐符号，这个符号告诉你，“听，你将要听到的是艾灵顿公爵乐队演奏的歌曲。”艾灵顿公爵乐队经常把这首歌曲作为他们演奏的第一首歌曲。《乘坐A路火车》仅仅是艾灵顿在全世界表演的上百首歌曲之一。爱德华·肯尼迪·艾灵顿于1899年4月29日出生在华盛顿特区。他家住在华盛顿的非裔美国人聚居区。那是一个种族隔离在美国大部分地区作为法律的时代。在爱德华·肯尼迪·艾灵顿的一生中，种族法律和种族仇恨一直伴随着他。年轻的爱德华喜欢衣服。有一次，一个朋友看着他说：“你看起来像个公爵。”这个朋友的意思是说爱德华的衣服太漂亮了，他看起来就像皇室的一员。其他朋友都笑了。然而他们都开始叫他“公爵”。这个名字伴随他一生。艾灵顿公爵七岁时开始弹钢琴。当他在高中的时候，他开始画画。这两方面他都很擅长。纽约一所著名的艺术学校邀请他去那里上课。但他已经决定成为一名音乐家。他在1916年得到了第一份职业工作。他晚上演奏音乐，白天画商业标志。当时最流行的音乐叫拉格泰姆。公爵听了访问华盛顿的拉格泰姆钢琴演奏者的演奏。然后他试着演奏得和他们一样好或者更好。多年后，他录制了一首歌，这首歌显示了他钢琴弹得有多好。这是一首拉格泰姆的歌曲，叫做《很多手指》。艾灵顿公爵于1923年搬到纽约市。他有一个小乐队。不久，乐队在著名的棉花俱乐部演出，在那里他们将演出很多年。公爵和他的乐队可以在棉花俱乐部演奏。但是他们不能来听其他人的演奏，因为他们是黑人。公爵没有生气。他也没有对白人充满仇恨。他用音乐来表达自己。艾灵顿公爵的乐队终于壮大起来。它成为一个爵士乐团。更多的人开始听公爵的管弦乐队的音乐。人们可以从棉花俱乐部的广播节目中听到艾灵顿公爵乐队的歌曲。这个节目经常在美国各地播放。他们的第一张畅销唱片是他们最著名的唱片之一。这是于1930年10月录制的唱片。这首歌的名字叫做《梦幻布鲁斯》。后来，公爵改变了这首歌的名字。时至今日，它仍然被认为是一首伟大的布鲁斯歌曲，人们仍经常演奏它。它被称为《情绪靛蓝》。管弦乐队是由单个演奏者组成的团队。就像任何团队一样，管弦乐队中的成员必须合作才能演奏出好的音乐。团队或管弦乐队的领导者必须了解每个成员的长处和短处。一个好的领导者会利用这些知识使团队或管弦乐队创作最好的作品。在20世纪20年代和30年代，一个舞蹈乐团的成员从来没有在一个团体呆过很长时间。音乐家们从一个乐队换到另一个乐队，但是，当一个音乐家和艾灵顿公爵演奏时，他经常会留下来，有时候长达数年。这影响了乐队的音乐，公爵经常专门为乐队的成员创作歌曲。公爵的歌曲会发挥乐队一两个人的长处，其他的成员就和他们配合。这种协作方法成为艾灵顿反复使用的创作美丽声音色彩的方法。艾灵顿的音乐能让人感受到深刻的情感，幸福、忧伤、孤独或欢乐的感觉。有些艾灵顿乐队的成员是当时最好的音乐家。乐队成员的合作创造了其他人几乎难以再次创作的音乐。要创作同样的音乐，你需要能演奏这种音乐的音乐家。乐队的成员之一是库蒂·威廉姆斯，他在艾灵顿公爵的乐队里演奏小号，合作了很多年。艾灵顿公爵创作的《库蒂的协奏曲》就发挥了威廉姆斯的长处。评论家们说，这首歌曲展示了作曲家、乐队指挥和成员之间的团结。这首歌中库蒂·威廉姆斯似乎成为了乐队指挥，让我们听听其他成员是如何配合他演奏出这首美丽而特别的歌曲。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
