手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-今日美国 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):罕见超级满月惊艳亮相

来源:可可英语 编辑:emma   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
w[m=Ex1sQy&V

xUTg2c8SP2|c

2L=T-RN~;NE@tu

hj0O+@^-=_NL-JXsKpn

南北美洲很多地方的人都可以在周日和周一早上看到月全食0b9v(bWLWTc[RkN5

k-&1_AFV#)K2

月食发生的条件是月球经过地球的阴影区域,这个区域是地球公转时产生的VfJ5yrui,_afzToK

TQ2CC|xvJ,p

月食不是每年都会发生Uz_x2O7eFXy9@.%;I(。美国上次发生月食是2015年9月)jO(cY4Lxrce3M

WRT3=_m[Zm#

本周末的月食很特别,因为月亮离地球的距离比一般情况要近一些zNWG!hkgq3f

@E.R62~YR@h0

因此,月亮会比往常更亮1X1wNj1BwZF。这样的月亮,我们称之为超级月亮d*as)Xzpqb^9t7oU0D^0

OFpN%yqC8sy1OoZ]8=

天体物理学家帕特里克?哈蒂根在接受美联社采访时表示,这次不仅有超级月亮和月全食,

M-rR=9wN]NXQii=^4

而且持续时间会相当长^F^6GnCm@AzQ。大概有1小时@Foh%PtQXXW3y^Gj。哈蒂根在德克萨斯州莱斯大学工作X6BJb,*NkQ4UmOC@+UMI

bFCE+C9ii.qdT+

如果万里无云,那么西欧的部分地区也可以看到这次的月全食jm@|og@%zX

1L50;S1LvQ#

而格陵兰和冰岛的所有区域都能看到月全食Ff9Qd=jyLn0(_MQ

MPR;!dzl7]upatPo

发生月全食的时候,月亮的颜色更暗,有点偏橘甚至发红mjurCQ0z=phZZ=okaw[

Ix50Cd8adS

这是因为抵达月球的日光减少了,而且受到地球大气层的散射saW-x&@pyyaVR

%Cbx9@u[=#b3VFs

地球上的日落偏橘也是同理3abbJ7B!&gWbB*I

);0_GH;Q.aX0nwQ9)!F

颜色偏红的月食有时候又名血月b[B(%)UMe92p#

J)*FS.IuF[fu(pnu&k1^

作为地球天然卫星的月球虽然会比往常更近一些,但依然距离地球有35.7万公里%^@=;s3z0)P&27TJy

Y=TaL!1sm,_c^x

这次是今年3次超级满月中的第一次z[SjZs&-B*jkF57o15

^|eq*uVWT.8Gk9sP&n

下一次全球范围可见的月全食要到2021年5月才会出现4D~_0M+fmCO7_EZck

;(7;hs=0E!HpN

马里奥里特为您播报,eJ^y#rD[QD

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

E+r)O4JOa6(ixD6

nGx5zGRsW-^q1Y^Z[6((@4J(1~h|[WYx3r]GlOYTDZAUWqwB
重点单词   查看全部解释    
visible ['vizəbl]

想一想再看

adj. 可见的,看得见的
n. 可见物

 
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处
vt. 投阴

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
eclipse [i'klips]

想一想再看

n. 日或月食,丧失,没落
vt. 形成日或月

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。