手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):机场是否准备好应对潜在的无人机威胁

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
Fyfutv6keq^x

p)Pi[sl%=OLUyueT

据英国媒体报道,在应对了数十次无人机目击事件、两次关闭机场之后,位于伦敦南部的盖特威克机场最终引进了一套以色列一家公司设计的无人机探测系统qtZWY%uVcezm。将无人机和飞机分开的难度越来越大,甚至,无人机意外撞上飞机都可能带来灾难性的后果IwX^=KVurx=qs&U。如果一架10到15磅重的大型无人机靠近地面,它会对飞机造成相当大的损害P|S,VvXGZyS-(。这可能会导致飞机失事Cwrghn~+R8qNyTz9265U。更令人担忧的事情是可能发生蓄意攻击~7!m&g=~6[。境外的伊斯兰国恐怖分子一直在使用业余无人机携带爆炸物或投掷小型炸弹CizTFgMdo+~W。国会则对无人机威胁反应迟缓g^Ol[pqQv8+ho),u。直到最近,国会才授予联邦政府禁用进入受限空域的无人机的权利,安全专家说,大多数机场还没有准备好应对它们h&;RGD*0Qc3w(PNTk(。盐湖城机场正在用一个系统监控机场的两条跑道,来应对潜在的犹他州一家公司制造的无人机Keg|madL.c=Zu@W2。该系统会使用雷达来探测无人机,并派出一架猎人无人机来击落它们g)x&3Aj[7&KrV。该公司的首席执行官表示,没有做好应对无人机威胁准备的不仅仅是机场])q*cB2YAeU。当我们走进体育场,当我们走进机场时,里面有栅栏,有各种各样的检查站,我们现在意识到的是美国需要在空域安全上投资,就像地面安全一样IC_K~0zd=BOf。这是一个迅速变大的威胁,预计到2019年底,美国无人机爱好者将拥有200万架无人机U2_2X3+Mt!Z%#

sa*,D+u|y=uwa

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

V.N-)=fU[#lLiQZ];83^

k;dAFQt6wCFKy;eGYACdv&JF%Lp-TrZY*EfqRLdg8,BMw

重点单词   查看全部解释    
hunter ['hʌntə]

想一想再看

n. 猎人,猎犬,猎马,搜寻者 Hunter: 亨特(姓

 
restricted [ris'triktid]

想一想再看

vt. 限制,约束 adj. 受限制的,有限的,保密的

 
insomnia [in'sɔmniə]

想一想再看

n. 失眠(症)

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 
hobbyist ['hɔbiist]

想一想再看

n. 沉溺于某种癖好者,业余爱好者

 
authority [ə'θɔ:riti]

想一想再看

n. 权力,权威,职权,官方,当局

 
drone [drəun]

想一想再看

n. 雄蜂,游手好闲者,嗡嗡声,无人驾驶飞机(或艇等),

 
disastrous [di'zɑ:strəs]

想一想再看

adj. 灾难性的

联想记忆
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。