手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > ABC News > 2019年上半年ABC News > 正文

ABC新闻:澳大利亚与印尼签署自贸协定 载人版龙飞船成功与空间站对接

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
swVMC2q@H8,mUd5m

5#0#buIctBkd-SpC

澳大利亚广播电台为您报道重点新闻|acDXCk;d8Fo
维多利亚州东部达戈地区以北3公里处发生一起火灾,目前已发布紧急警告Ej,WowUm6&。这起大火正在向东南方向的城镇移动,已在私人住宅的干燥草地上引发飞火jJiGSHXOS[9vsst。这场大火使应急服务部门的注意力从东南部地区转移,该地的 Budgeree和Bunyip大火已降级为“观察和行动”级别z(%zs4y6s^~P]M0
澳大利亚和印度尼西亚今天将签署一项期待已久的自由贸易协定,这份协定的商讨时间长达8年brQ%(uyGkG_。预计该协定将使活牛、谷物奶制品和钢材等澳大利亚商品受益(m0oa-XD;cJq,p=)。所有印尼出口至澳大利亚的商品均将免税,澳大利亚投资者则将有机会进入印尼大学系统5.4wQ*l1m@l@U(R|;|8
一名曾为ISIS组织服务的新西兰人在叙利亚北部地区被捕,目前被关在库尔德监狱UL)&af%zaTrfTuMqi*q。马克·泰勒在澳大利亚生活了25年,他在接受澳大利亚广播电台的采访时表示,他向库尔德力量投降,因为情况变得无法忍受QLnqA=ny]vpL|fy。2015年,美国宣布这名退伍军人为全球恐怖分子,因为他鼓动在澳大利亚和新西兰发动袭击,同时出现在IS组织的宣传活动中ujGF+(VMin
埃隆·马斯克的Space-X公司成功实现了其新型试验版宇航员出租车服务式飞船与国际空间站的对接Bbj|!^j9lfwT7!.SYe8%。龙飞船搭载了180公斤的补给、试验设备以及一个真人大小的试验模型,预计该飞船将在国际空间站停留5天qr6jf~^y5Y[g,&,#。这是这艘宇宙飞船必须通过的一系列测试中的最新一项,只有通过这些测试才能得到美国国家航空航天局的载人批准86lDZslY1.

Q!@wb13VfEkf3

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

j&.4;tLaW3u);3eAr^i

htaj6qYqF!g

8%DxbIRrpDZthPKfCI.INf@LItVkw6au9p%Aa3y;|^38faw1LH4b)A&

重点单词   查看全部解释    
announce [ə'nauns]

想一想再看

vt. 宣布,宣告,声称,预示
vi. 作播音

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
propaganda [.prɔpə'gændə,prɔpə'gændə]

想一想再看

n. 宣传,宣传的内容

 
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
capsule ['kæpsju:l]

想一想再看

n. 荚膜,胶囊,简缩,太空舱
vt. 装入胶

联想记忆
interim ['intərim]

想一想再看

adj. 中间的,暂时的,临时的
n. 中间时

联想记忆
benefit ['benifit]

想一想再看

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
vt.

联想记忆
dummy ['dʌmi]

想一想再看

n. 傀儡,假人,哑巴,笨蛋,仿制品 adj. 假的,虚

 
approval [ə'pru:vəl]

想一想再看

n. 批准,认可,同意,赞同

联想记忆
cattle ['kætl]

想一想再看

n. 牛,家畜,畜牲

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。