手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):芝加哥化学泄露致数人住院

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
%gU(9Ql2tx=a.qR52+B@

(4_QgFuL@RgL

一辆载有可能致命的化学物质的拖拉机发生泄漏,天空中充满了危险的气团vW4XxCSe7v*R。味道非常非常强烈^fVMw_a1!^t。看起来就像浓雾一样[K@=L9Dp_L。急救人员到达时,街上已有两个人陷入昏迷-lCDzwd0dQ.m#nPX7。一些紧急救援人员最初被烟雾笼罩,_T!TL[1;j|RqB~。居民们被要求就近避难,因为高浓度的化学物质和含水氨可能致命F!Y%xmTkBPx(@J^83Ny。急救人员给出了他们检查了100多家房屋的原因6aWdqwU98^%*K=Gp[B]。我们想确定昨晚是否有人开着窗户睡觉,他们是否安全;*rHx@1Fh.(DZ。因为这是一种无声气体;UEi3_9sRSrgD4o%U。包括11名消防员在内的30多名人员被送往医院%sVi+u1#R+ZT0k。其中几个人处于危急但稳定的状态mYjTo2tG]w1CY~jLqe~。我闻到这个气味的时候就在想,这是什么东西ye3_4xC3).QjNgjB.(。这种化学物质被用作肥料p9l9EP#zZVe4=axnyqy5。接触它会导致眼睛、鼻子和喉咙发炎,呼吸困难,烧伤和水泡8NzMx-otl80K+rGUEr。紧急命令今天晚些时候才开始执行2p^z%*ny_!Kqf)L.8B]。目前还没有关于泄露原因的消息I_KBE,-LvQV!]-1x7T

O(h5(-eZCD]1bd

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

syNCkoSn,TCjOKIrY

FxJNkVn|BKI|wqlHA-;+=lt|7M|bv*P46e9MJ]1wK@eY^YEk]!rW



关键字: 新闻 夜间 NBC

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。