手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:特殊的咩咩声表明熊猫在求偶

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
L&7w!Tl)Kvn|5p]B=

NKIm%MR*3=

这里是科学美国人——60秒科学He&D|8mYp31#KNEa。我是克里斯托弗·因塔利亚塔PX#dO6F(h6~
如果你是一只大熊猫,那你会觉得这个声音(音频片段:熊猫咩咩叫的声音)很浪漫S4Y]=2luAOz.&VSk
“我不会将这种声音称为‘浪漫的小夜曲'(笑)rhDmQl]1CN。”梅根·欧文是圣地亚哥动物园保护研究所的保育生物学家ke+%xHPPf6FcB)_[。“因为这个声音既不温柔也不端庄0#;,uD_+,al)x。”
但是:这种声音被称为“咩咩声”,和山羊的叫声很像,该声音表示一对熊猫“情投意合”,很快就会进行交配AUaMy8Y!pv(*
欧文及其同事分析了在繁殖前期录制的2500多条熊猫叫声,主要分析这些叫声的声学特性pTzyMETHaof[tQ2X,。他们发表在《英国皇家学会·开放科学》期刊上的研究对熊猫饲养员来说是一份操作指南,研究人员对熊猫“相亲”时的各种声音特点进行了分类:其中有兴趣缺缺的吼叫(音频片段:吼叫声)或吠叫(音频片段:吠叫声);有表意比较不明确的唧唧声(音频片段:唧唧声);或示爱的咩咩声~srUV[Q9brOo^DsjU@g。(音频片段:熊猫发出的咩咩声)
欧文表示,解码这些声音可能不仅对增加熊猫数量很重要,而且对避免极为糟糕的约会也很重要U1Im,T3Hw8m。“熊猫是熊科动物,它们有锋利的牙齿和爪子,如果它们不愿意在一起,那可能会对彼此造成重大伤害e(SR0_dL7(T。”
而且这些经过微调的沟通技巧也能让熊猫的社交生活不再“黑白单调”]K9l!|Eqa~y5=
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学3OTw&vZr*(LE_。我是克里斯托弗·因塔利亚塔u%.]w9i2fXzzgz7]I

LRwVo5A]cG

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

HEdZ(o8WuVRW3r,_

,OE&yJ@(=DWtqt

0(d;_3d=ReY+nve-QNXq&sD9zL3RKYP(MnPKN

重点单词   查看全部解释    
bark [bɑ:k]

想一想再看

v. (狗)吠,咆哮
n. 狗吠,咆哮

 
vocal ['vəukəl]

想一想再看

adj. 声音的,口述的,歌唱的
n. 元音,

联想记忆
characteristics [,kærəktə'ristiks]

想一想再看

n. 特性,特征;特质;特色(characteristi

 
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆
ambiguous [æm'bigjuəs]

想一想再看

adj. 模棱两可的

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 学会,学院,协会
vt. 创立,开始,制

联想记忆
conservation [.kɔnsə:'veiʃən]

想一想再看

n. 保存,防止流失,守恒,保护自然资源

联想记忆
clip [klip]

想一想再看

n. 夹子,钳,回形针,弹夹
n. 修剪,(羊

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。