手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美国大峡谷公园建立100周年

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
K9oL-s|e.@fE_^Xc

EI,z~BP1PIY,f

西奥多·罗斯福曾说过:“让它保持原样,人类只会破坏它w)|sopJ1FW。”似乎他的话仍然回响在这些惊人的景象中u;rC%ZenU).WP2]s。它比你想象的还要壮观PX&9LJwr0BPkm8。100年前大峡谷成为了一个国家公园-j4S[1G=D+z&_hux7gAf。1919年,第一次世界大战结束,美国开始着眼于西部CYknw7W8u.。随着游客的大量涌入,公园管理局负责保护这一美国瑰宝rALttp7,|z2a。在过去的一个世纪里,很多东西都变了,但是这里并没有变JEb)5Ot1w@W)yI39x%F。公园管理员说这就是重点*Bpl^IOX^S9s7Cch。我们需要保护这片土地%**zU2Q#pt。管理员吉尔·斯塔斯基从10岁起就来这里了#O)J;r@1Hk8n。这里的景观会过时吗?不会,永远不会y@xJf7Cz~VQAaz4u5;#。不管你是第一次还是第100次来到这里参观,有些东西从不会变6B7O3MyfeV6BIYPLe。无论你是在森林里穿行,还是在峡谷边缘眺望]LuE-6wjBpLXN0KC。大多数人只能在图片中看到它]F6~q.Xu.x5.ENrTlUp。不可能在一天的时间里把所有的景观都看完XE!d3*|#Z89Md]8Rk。每年有600万游客来欣赏这诗人都难以描述的景观IA2Iu(zr8)D+%eQ4vqk,。这里有这个星球上最黑暗的夜空,上帝的画布|crNY8E4d78ExtS&。难以想象,它非常美,令人惊讶p(LEIybi@r。这是人类怎么也创造不出来的景观,但是人们必须得保护它3|j.7PNiYOW(ZS;。大峡谷的边缘美不胜收peObO&qNx2V1,-ozny6e

N8-(0QLND;

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

WxMahU1H.Ik+E!mh

m_n|=d1lU(D7)xF)+0=o.n!7=o-%Kq^oQ@&~LL+ei30RlR

重点单词   查看全部解释    
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
ranger ['reindʒə]

想一想再看

n. 守林人,骑警,突击队员

联想记忆
unique [ju:'ni:k]

想一想再看

adj. 独一无二的,独特的,稀罕的

联想记忆
preserve [pri'zə:v]

想一想再看

v. 保存,保留,维护
n. 蜜饯,禁猎区

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
mar [mɑ:]

想一想再看

vt. 破坏,毁坏 n. 污点,瑕疵 abbr. 海上的

联想记忆
canvas ['kænvəs]

想一想再看

n. 帆布,(帆布)画布,油画

 
landscape ['lændskeip]

想一想再看

n. 风景,山水,风景画
v. 美化景观

 


关键字: 新闻 夜间 NBC

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。