阿姆纳·纳瓦兹：全国有许多社群在努力创造就业岗位，也不再让某些人无家可归!l2fQ+.6BR*。底特律有一家非盈利组织发现了一种独特的解决方案，可以应对这两个挑战!zaPeD^iZrtMM68RO。下面有请特派记者玛丽·埃伦为我们播报3ET]4CrL6ahbN。

玛丽·埃伦：卡桑德拉·格兰姆斯已经流浪了一年rX.Sw#&vjg,CPGF。但她终于开启新生活了NT6xp|=P*lC[((*bu。

卡桑德拉·格兰姆斯，女裁缝师：我试着让自己过得比以前好9E&Wt0Rz6ie.h*。

玛丽·埃伦：格兰姆斯发现了一个独一无二的机会，她在“赋权计划”工作，这是一家非盈利组织，致力于通过增加就业岗位来让所有人都有家可归yAtGa|g]a5.~,vBW。该组织由薇罗妮卡·斯科特创立EcO85ZhObJtr+。

薇罗妮卡·斯科特，赋权计划首席执行官（CEO）：我父母找工作之路都很艰难，他们生活贫困，所以这是一个新的机会，我希望我的家人能获得这样的机会zlv;WC0rif.。

玛丽·埃伦：斯科特做了一项研究，为无家可归的人设计了帽子，但有一个女人质疑她的做法，她告诉斯科特自己需要的不是帽子，而是工作&5^]j;I*wgpo。这件事让薇罗妮卡·斯科特创立了“赋权计划”，该组织为流浪汉提供工作，为有需要的人提供独特的产品——耐穿的衣服，可以用肩包制成衣服、睡袋，还可以把衣服和睡袋变回衣服j,s(#0A4%u2。

薇罗妮卡·斯科特：衣服是创可贴的样子，但真正有影响的地方在于雇佣需要衣服的人来做这件事Bh[MwWFE2HL*|(+tYs。

玛丽·埃伦：卡桑德拉·格兰姆斯承认这份工作有挑战性&TUM(56cqHfzm.。

卡桑德拉·格兰姆斯：缝线的时候要专注，因为我刚学这手艺的时候经常会把针弄断o#L+=WkSmCWv]j@btEi。但我现在可以应对自如了D8c^vi*]p6uyZUEQ。

玛丽·埃伦：在“赋权计划”工作的话，还要在工作和生活之间找平衡;Gfx7Mnym*AeF9us^K。该组织的员工会将6成时间用于工作，4成之间用于提高自己的教育水平和生活技能[Y5#[Xm420#b。

薇罗妮卡·斯科特：“赋权计划”对我来说就是一种接受教育的机会，它已经变成为所有人提供平等教育机会的平台o.#6T(4rk%#Aly+。

玛丽·埃伦：格兰姆斯正在读普通教育开发（GED），她还计划读大学，以后做一名专业裁缝师&f(6(tJJn^RI,5;Hl。“赋权计划”会让员工在这里工作2年，然后步入社会2.nTzND1HBde。格兰姆斯已经在这里工作了一年，这家组织帮助她找到了一间公寓6Anc2Q[2]qH;Bh。

卡桑德拉·格兰姆斯：我在这里的时候真地感觉自己在提升技能，因为我以后可以找到好工作，因为我知道自己获得了教育.U-q0L|9Du%aZbSozv。我喜欢我的工作，让我感到脚踏实地LlAdRxN;oEF!gq&。

玛丽·埃伦：感谢收听玛丽·埃伦从密歇根州底特律发回的《新闻一小时》Id)#aE-Oqr8iPRJzacYI。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！