手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):天文学家庆祝阿波罗登月50周年

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
CM3eiOG6VfAz[OQcH3

P.*u0=^_JdD1P2

在洛杉矶的格里菲斯天文台,你看到了吗?看到了S-6b5DC_lbr!t。你可以说望远镜是媒人dZj(&Wr;kE+wSgQN。它将好奇的人类与238,000英里外的月亮联系起来Qba9PDQBkgWB。你曾厌烦过从这里看到的景色吗?从没有@Tm%pWPT1n=bW0ldN~*。太美丽了E0JC3*1#_,OIHZs。你可以看到整个洛杉矶盆地,当然还有美丽的月亮w1I2v9EglR8j*fq|^%+w。快来看k|mv9H^U(K~Wx@t%JW。劳拉·丹利博士是这里的馆长cD7[mzlswSa=q.4。格里菲思巨型蔡司望远镜就在这里&#tK,65oMb;0p&mre。你可以看到其他世界的表面,这太不可思议了KpB5hmQSCw0o+yLo。本周,天文台正在庆祝登月50周年v@z!!I|9CKc#3hto。你当时是什么感觉?狂喜MQPQbnV&0vc;auoT。我认为没有其他的方式来描述它8SYh9Px+~@s。当时我哭了,我只有11岁|yvL*)MPN+a.G。从那时起我就学了很多关于月亮的知识j0qWP^fG,zx。她说的最重要的事情之一就是,它年代太久远了Ss=Qo&]Gv+phM1。在阿波罗登月计划之前,我们不知道月亮是最近出现的还是古来就有,事实上,它是在地球形成后的一次巨大撞击中形成的T-61vut|Qh9。但还有很多东西需要学习5OdhJ@E.Vd3lG_^Y#vp。比如那里有没有帮助我们生存的资源_Qpc4#&Slc2。一个没有消失的梦+.Ht(8TmeGEV^8。50年后,我的孙子孙女们将会住在那里*Y;Z2|Etrqi。即使过了这么长时间,月亮仍然有一种让我们惊叹的方式pa.k,O#%moS*bhg]。持久的异地恋g(pw1RT8MBE+pR

oSs1sFV;wOzhR7P[-mn3

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

cQoVQ.,[m3RMC5

sj4a]N=C)t(N)a]u-VzwGcY6)[iTZi5r7

重点单词   查看全部解释    
curator [kjuə'reitə]

想一想再看

n. (博物馆、展览馆等的)馆长,主持

联想记忆
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
ecstasy ['ekstəsi]

想一想再看

n. 狂喜,入迷
Ecstasy
n

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
observatory [əb'zə:və.tri]

想一想再看

n. 天文台,气象台,了望台

联想记忆
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,画(尤指几何图形),说成

联想记忆
sordid ['sɔ:did]

想一想再看

adj. 肮脏的,破烂的,利欲薰心的,色彩暗淡的

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。