今晚，多达1.5亿人可能最终将从艾奎法克斯公司得到一些补偿金44rvUnyk3(5A,T=;_I7,。这是有史以来最大的数据泄露事件之一，涉及姓名、地址、出生日期、社会保险号码和驾照信息~3|n!!1uF;xJp。他们将赔偿消费者的损失，而且他们要确保类似的事情不会再发生jMgDP5I64h22aJ89+(。艾奎法克斯公司将支付给消费者至少5.75亿美元，包括用于免费信贷监测服务的3亿美元)b_Rcmc0UVy。艾莉森·汤普森收到了来自艾奎法克斯公司的一封信，信中称她的数据可能已经被泄露，她仍然不能信任这家公司=2TzQY;W!fX@pn)。你付钱给他们是为了保护你hXK7)DX3~[bALK。你花钱是为了拿到你的信用报告，然后他们通过出售你的信息来赚钱，我只是觉得这有些令人厌恶HMM|ir-=90T]z|!*dFxk。艾奎法克斯公司的CEO今天想修复这份信任];wR(I8z01;WN-。今天的声明真正落实了消费者资金，真正让消费者安心，他们的身份将会由提供的信贷监控服务所监测-([4,J=xGWlUhT-MK_.h。这项大规模的和解将使那些受影响的人每小时获得25美元的保险信息保护，一定的信用监测偿还和未来十年的免费信用监测HogRpet+9o(;e_=Y*s。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

JO=!n[t*#s5K74~6n)Oyt-7GgPmFtm;J]w_^Cy38UHBfu+ 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201908/591772.shtml