评论
打印
我是玛丽·蒂洛森，我是史蒂夫·恩贝尔，这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们讲述朗斯顿·休斯的故事，他一直被称为非裔美国人的诗人之声。
兰斯顿·休斯通常被认为是一位诗人。但他也写小说、戏剧、短篇小说、散文、自传、报纸专栏、儿童读物和歌剧剧本。他也将国外诗人的作品翻译成英文。
休斯是第一批靠写作养活自己的黑人作家之一。他因有表达对数百万黑人重要的事情的能力而受到赞誉。
休斯在他的一生中创作了大量作品。他也影响了很多其他作家的作品。他的写作时间几乎长达50年。
兰斯顿·休斯以描写美国黑人生活而闻名。他用自己的作品赞扬黑人，表达对种族和社会不公的担忧。他的作品世界知名，已被翻译成多国语言。
休斯的诗传达了严肃的信息。他经常写作关于种族问题的内容，以一种现实主义的方式描述黑人。尽管他的故事并不总是快乐的，但是他带着理解和希望讲述它们。
兰斯顿·休斯于1902年出生于密苏里州乔普林。他的父母分居了。他童年的大部分时间是和祖母一起在堪萨斯州的劳伦斯度过的。她给他讲了他们一家的故事，以及他们为结束奴隶制所做的斗争。祖母讲述的故事让他对自己和自己的种族充满自豪。他第一次写诗是在和祖母一块生活的时候。
他14岁时搬到了俄亥俄州的克利夫兰，与母亲和她的新婚丈夫住在一起。
他就读于俄亥俄州克利夫兰的中央高中。有一年兰斯顿被评为班级诗人。他还在读高中时就发表了自己的第一部短篇小说。
兰斯顿·休斯与父母离婚带来的孤独感作斗争。他爱上了读书，以此作为一种方式来应对父母没有陪着自己的时间。他对阅读的爱发展成一种写作的欲望。他想复制这种其他作家对他产生的这种巨大的影响。早期影响他写作的诗人有沃尔特·惠特曼、卡尔·桑德伯格和保罗·劳伦斯·邓巴。
1920年高中毕业后，兰斯顿搬到墨西哥城和他的父亲住了一年。他的父亲搬到那里是为了逃避美国的种族歧视。他的父亲没有给他儿子多少温暖。然而，兰斯顿把家庭问题带来的痛苦变成了他最著名的诗歌之一，《黑人话江河》。在这首诗中，他谈到了古非洲文明和美国的黑人的力量和骄傲。
兰斯顿·休斯在墨西哥期间学到了很多关于种族、社会和经济状况的知识。他会讲西班牙语，有着棕色的皮肤，这经常很容易使他看起来像是一个本地人。他的很多作品，包括一个儿童戏剧，都涉及到他在墨西哥的日子。
在和父亲一块待在墨西哥的时间，兰斯顿写了很多诗，因为他总是不开心。他曾说，他常常在自己真的不开心时创作出最好的作品。
兰斯顿和父亲的关系不太好，这个关系从来都没有完全恢复。他的父亲认为他不能以写作为生。但是，他的母亲发现了他成为一名诗人的需要。
兰斯顿的父亲同意支付他在纽约市哥伦比亚大学的大学学费，前提是他要学工程学。兰斯顿19岁时来到纽约。在哥伦比亚大学的第一年结束时，他离开了学校，和父亲关系破裂了，他开始旅行。在兰斯顿去世前，旅行是他的一生之爱，旅行带他走遍世界。
1922年，休斯在船上找了份工作，去了非洲。后来他将去到法国，俄国，西班牙和意大利。在旅行期间，他会写诗和短篇小说。他的旅行经历极大地影响了他的作品。他寄了一些作品回家。它们被出版了，这帮助他成为一名职业作家。
经济问题结束了休斯的旅行。他尝试找一份船上的工作，这样他就可以回到美国了。但是在意大利，他难以找到船上的工作，因为他是黑人。在诗歌《我也一样》中，他指出美国的肤色界限甚至一路来到了这里。
1924年，兰斯顿·休斯回到美国，和他的母亲住在华盛顿特区。诗人瓦谢尔·林赛在休斯工作的酒店用餐。休斯把他写的一些诗放在林赛的餐盘旁边。那天晚上晚些时候，林赛作了一次诗歌朗诵。他也读了休斯的一些诗歌。全国的报纸都报道了林赛的诗歌朗诵。休斯作为一名新的黑人诗人为人熟知。
一年后，休斯回到纽约。多年来他曾生活在很多地方，但是但是他经常回到纽约的哈莱姆区。哈莱姆是纽约市黑人生活的中心。休斯的创造力受到他在哈莱姆区的生活的影响。
兰斯顿·休斯在哈莱姆文艺复兴时期回到纽约。哈莱姆文艺复兴发生在二十世纪二三十年代。哈莱姆文艺复兴时期是黑人艺术创作最活跃的时期。这是黑人的艺术表达首次被广泛认可。休斯与其他伟大的黑人作家成为了朋友，如克劳德·麦凯，康提·卡伦和佐拉·尼尔·赫斯顿。他们希望伟大的艺术可以改变美国的关于非裔美国人的种族歧视观点。
休斯被认为是哈莱姆文艺复兴时期的领导者之一。他是首位使用黑人音乐节奏的诗人。他经常描写黑人劳动人民的日常经历。他帮助把爵士乐运动和黑人语言的声音带入诗歌。
兰斯顿进行着写作实验。其他哈莱姆文艺复兴时期的作家也像英国古典诗人威廉·莎士比亚那样写传统诗歌。休斯打破了写作的束缚，永远地改变了文学。
休斯在1926年出版了一本名为《疲倦的布鲁斯》的爵士诗集，从此奠定了他作为一个成功作家的地位。休斯在哈莱姆一个播放布鲁斯音乐的地方写了这些诗。他喜欢在俱乐部里听着布鲁斯和爵士的时候写作。题名为《疲倦的布鲁斯》的诗歌是为乐器演奏而写的。这首诗完美地表达了兰斯顿·休斯想在自己诗歌中将黑人音乐和演讲结合在一起的欲望。
“我有疲惫的布鲁斯，我不能满足。得到了疲惫的布鲁斯，不能满足。我一点也不快乐，我希望我已经死了。”
“夜深时，他吟唱那曲调。星星消失了，月亮亦如此。歌手停止了演奏，上床睡觉了——疲倦的布鲁斯在他的脑海中回荡。他睡得像块石头，或者像个死人。”
《疲惫的布鲁斯》中的诗歌温暖而富有色彩。他们有一种自由的感觉，就像爵士乐一样。兰斯顿·休斯为自己发现了一种新的诗歌形式而兴奋不已。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
