手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):9岁女孩遭野牛突然攻击

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
pj*r+CfQ+dS

QUD=XEqrKgG;YEewdlhQ

一开始是一个家庭的惊叹和鼓舞人心的经历,转眼间就变成了恐惧xTwCLM6fx!X-|3E。一群好奇的游客近距离观看一头巨大的野牛~;vgMn@CO;[~;。然后它突然冲过来,撞向一个九岁的女孩,把她抛向几英尺高的空中ldEwPLZZbG+。这段令人震惊的视频是在黄石国家公园著名的老忠实喷泉附近拍摄的,视频中有成群的野牛在吃草aw+W~qa%uO。野牛很有攻击性,它们行动迅速,引起注意后片刻就会被惹恼~7V^4r(@[c。女孩被快速送到附近的诊所k&JaaR]heV_Lqn#。护林员说这个孩子很幸运,她没有受重伤d|A-Hw+o)~xFVk)QG。虽然黄石国家公园的野牛袭击事件很少见,但这并不是第一次有游客离得太近p]R!7lA4gjc3.M[T1。护林员说,人们应与野牛或驼鹿等动物保持至少75英尺的距离,与熊或狼保持300英尺以上的距离iELVVI4dK%&。它们是野生动物,体型巨大,可以杀死你z%M6.mDIqNWId]~=J。据公园官员称,在野牛开始冲起来前,有50人站在离它只有几英尺远的地方1Om4tkH1UU5^BF。接近野生动物不是一个明智的选择iPjR,+)S7T4_DJ。我知道每个人都喜欢自拍,他们想拍出好照片,但是安全第一WW=cJVNg([ssMii2d。到目前为止,公园官员已经决定不向女孩的家人发出传票,目前事件仍在调查中dw[sj-Nm*X

a=*vUqhGgg,

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

KvU1h8Ok,FI

4(Lhu&|UYSWB8H&xOPw6W;Beg8C(K1_n,U_DS;86pcq5K2[Y-0I3Em



关键字: NBC 夜间 新闻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。