评论
打印
我是菲丝·拉伯蒂斯，我是史蒂夫·恩贝尔。这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们讲述美国词曲作家科尔·波特的生活和音乐的故事。
这是由阿蒂·肖的乐队在1938年演奏的音乐《漫步起舞》。
这是科尔·波特创作的近一千首歌曲之一。在他73年的生命里，他出版了500多首这样的歌曲。波特的大部分歌曲创作于20世纪20年代、30年代和40年代。然而，它们仍然像他写的时候一样鲜活。
科尔·波特的歌曲至今仍在演唱和演奏。这些歌曲在音乐剧院，爵士俱乐部，甚至摇滚音乐会演出。一部关于他生活的电影于2004年上映，名为《小可爱》。凯文·克莱恩在电影中饰演科尔·波特。阿什利·贾德饰演他的妻子琳达·波特。现在流行的年轻演员在电影中演唱他的歌曲。我们将在稍后的节目中播放这部电影中的一些歌曲。
科尔·波特于1891年6月9日出生在美国中西部的印第安纳州。他的家庭富有且受过良好的教育。他的母亲凯特在他很小的时候就指导他学习音乐。他十岁时写了第一首歌。
年轻时，他被送到东部康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学学习。在业余时间，他继续写歌。其中两首献给了耶鲁大学：《耶鲁斗牛犬》和《宾戈·伊莱·耶鲁》。人们现在依然在那里演唱这两首歌曲。
在耶鲁大学完成学业后，科尔·波特前往马萨诸塞州剑桥的哈佛大学学习法律。那个计划只持续了一年。一天晚上，在一个聚会上，他为学生和教授们演奏了他的一些歌曲。法学院院长对他说。“你为什么学法律？”他问道。“你不擅长这个。你为什么不去哈佛音乐学院，然后为音乐剧写剧本呢？”后来，波特说：“我以前从未有过这种想法。”
当时，音乐剧在美国非常受欢迎。这是因为当时几乎没有音乐唱片。广播节目还在发展中。因此，词曲作者必须在音乐剧领域工作才能获得成功。科尔·波特在1916年创作了他的第一部音乐剧。当时他还是哈佛的学生。这个节目的名字叫“先看美国”。它是在纽约市百老汇剧院地区制作的。
演出完全失败了。波特想离开这座城市，直到人们把它遗忘。于是，他去了欧洲。在接下来的13年里，他大部分时间都呆在那里。
在此期间，科尔·波特因他的派对而出名。他的客人是来自欧洲各地富有、爱好享乐的人。他们喜欢他，因为他聪明有趣，知道如何享受生活。他们喜欢他在派对上演唱的歌曲。科尔·波特在这里唱他的歌《你是最好》。
在法国，科尔·波特遇到了后来成为他妻子的那个女人。她是一个美丽而富有的美国人，名叫琳达·李·托马斯。他们于1919年结婚。波特夫妇举行了一连几天的聚会。他们有那么多钱，可以做任何他们想做的事。他们也确实做了。他们共同的生活是寻找刺激、冒险和快乐。
尽管如此，科尔·波特仍然是一位认真、勤奋的作曲家。他为他的歌曲写歌词和乐曲。歌词和音乐总是完美地结合在一起。他的歌有趣、性感、聪明。它们很有趣——充满了小笑话和隐藏的含义。他最早的热门歌曲之一是《来做吧(让我们相爱)》。这是在1928年为一个名为“巴黎”的节目写的。艾拉妮丝·莫莉塞特在关于科尔·波特的电影《小可爱》中演唱了这首歌曲。
波特的一些朋友认为他可能不会成功。一位叫埃尔莎·麦克斯韦尔的朋友对他说：“你太棒了。你的话的幽默和诗意远远超出了人们的想象。然而，总有一天，”她补充道，“你会让公众达到你自己的水平。”那么世界就是你的了。”
科尔·波特的大部分歌曲都是关于爱和欲望。在这些歌写成的时候，他们延伸了当时社会可接受的极限。这些话往往出人意料，有时甚至令人震惊。他们直接或间接地谈论性和毒品使用。有些歌他只唱给他的朋友听。
评论家认为《出售爱情》是波特最好的歌曲之一。他在1930年为百老汇音乐剧《纽约客》写了这首歌。多年来，这首歌曲都禁止在美国电台播放。这是薇薇安·格林演唱的新版本。
波特的许多歌曲都是用小调写的。这给了歌曲一种悲伤和渴望的感觉。然而，他们也会有一种非常兴奋的感觉。美国作曲家艾伦·J·勒纳说，只有科尔·波特才能真正“写出”激情。一个例子是《夜以继日》。这首歌被认为是科尔·波特写过的最好的歌。这是一种近乎疯狂的浪漫爱情。
波特是在摩洛哥旅行时想到这首歌的。他听到了鼓声和一个人的祈祷声。这首歌有一种不断跳动的声音，一遍又一遍。就像一个情人，日夜不停地想着他的爱。
这首歌《夜以继日》是在1932年百老汇音乐剧《同性恋离婚者》中引入的。伟大的舞蹈家兼歌手弗雷德·阿斯泰尔扮演男主角并演唱了这首歌。
《夜以继日》在全世界都很有名。科尔·波特成为美国有史以来最伟大的词曲作家之一。今天有许多不同歌手和音乐家都录制了这首歌曲。这是关于科尔·波特《小欢喜》中由约翰·巴罗曼和凯文·克莱恩演唱的《夜以继日》的版本。
在下周的节目中，我们将讲述更多关于科尔·波特的生活，并为您带来更多他的音乐。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
