评论
打印
我是菲比·齐默尔曼，我是史蒂夫·恩贝尔。这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们讲述谢尔·希尔弗斯坦的故事。他是一位诗人，作家，作曲家，歌手，音乐家和艺术家。
谢尔·希尔弗斯坦写作了成百上千诗歌，出版了很多书。他最著名的是写作儿童书籍。他凭借自己的儿童书籍获得了一些奖项。但是他也为成人写作了很多故事，创作了很多画作。
谢尔·希尔弗斯坦于1930年出生在伊利诺斯州的芝加哥。他出生时名为谢尔登·艾伦·西尔弗斯坦。有时他称自己为谢尔比大叔。他从未计划写作儿童书籍。尽管如此，他最出名的还是他的儿童作品。
谢尔·希尔弗斯坦曾告诉一个记者，当他长大的时候，他想成为一个优秀的棒球运动员。他还说他想要受到女孩们的欢迎。但是他不会打棒球，女孩子们也不喜欢他。于是他开始画画和写作。谢尔·西尔弗斯坦说，他发展了自己的写作方式。到姑娘们对他感兴趣的时候，他发现工作更加重要。
谢尔·希尔弗斯坦在20世纪50年代早期在美国陆军服役。他是美国军事报纸《太平洋星条旗报》的艺术家。他在1955年写了他的第一本书。《小憩》讲述的是在军队里的生活，其中包括绘画。
离开军队后，谢尔为花花公子杂志工作了将近20年。他为这个刊物写作故事和画有趣的图片。
谢尔·希尔弗斯坦也是一位音乐家。他于1959年发行了自己的第一张专辑。专辑名为《毛茸爵士》。他于20世纪60年代开始写作民谣。著名的音乐家录制了他的歌曲。爱尔兰漫游者、约翰尼·卡什和洛蕾塔·林恩都唱过他的歌。十年后，他发行了《一个叫苏的男孩和他的其他乡村歌曲》。专辑中最著名的歌曲是《一个叫苏的男孩》。歌曲是关于一个男孩的故事，他的父亲给他取了一个通常给女孩取的名字。约翰尼·卡什使这首歌出名。
谢尔·西尔弗斯坦最著名的作品是儿童读物。然而，各个年龄段的人都喜欢他的诗歌和故事。他于1963年出版了自己的首本儿童书籍。书名为《反击的狮子拉夫卡迪奥》。这是关于一只狮子的故事，它吃猎人，像人一样生活。狮子必须做出一些重要的决定。
一年后，谢尔·西尔弗斯坦出版了可能是他最受欢迎的书。此书名为《给予之树》。这个故事是关于一个男孩和一棵爱他的树。树给了男孩一切，直到它不能再给了。成年人和孩子都喜欢读这本书。这本书今天仍然很受欢迎。这本书的销量超过了500万本。下面是费丝·拉皮德斯阅读的《给予之树》的开头。
从前有一棵大苹果树和一个小男孩。他们会花很多时间在一起。这个男孩会在树的枝头玩耍，在树根处睡觉，吃她的苹果。这棵树爱这个男孩。
一天，男孩来到了树这里。树非常高兴，向男孩示意，“来玩耍吧！”但是男孩不再是男孩了；他现在是一个年轻人了，他感兴趣的是谋生，但是他不知道要怎么做。
树说，“这里，拿走我的果实，把它们卖掉。”年轻人照做了，树非常开心。
在20世纪70年代，谢尔·西尔弗斯坦为几部电影创作了音乐。他的第一张电影原声带是为电影《奈德·凯利》配乐的。电影是根据一个关于澳大利亚著名罪犯的真实故事改编的。这是专辑里的一首歌。它叫“内德·凯利”。
谢尔·西尔弗斯坦也因他的诗歌而著名。他的第一部儿童诗歌作品是《人行道的尽头》。它出版于1974年。书中包含了超过100首诗，还有很多绘画。书中的诗歌和绘画都很有创造性，有趣，睿智。在书中，读者遇到了一个变成计算机的男孩。他们遇到了一个吃掉鲸鱼的女孩。
像独角兽和布罗斯这样的生物生活在这里。莎拉·辛西娅·西尔维亚·斯托特也生活在这里，她不把垃圾扔出去。《人行道的尽头》是一个你可以清洗你的影子的地方。你可以种植一个钻石花园。这是一个鞋子可以飞行的地方。鳄鱼会去看牙医，因为他的牙齿疼痛。
谢尔·西尔弗斯坦的第二本儿童诗歌作品是《阁楼上的光》。书中有很多有趣的诗和绘画。这本书如此受欢迎，以至于在《纽约时报》的畅销书排行榜上出现了三年多。
20世纪80年代，谢尔·西尔弗斯坦开始写作戏剧。他创作了有20部。他的第一部戏剧是《女士秀还是老虎秀》。这是一个关于游戏节目的有趣戏剧。游戏节目选手必须在两个门之间做出选择。一扇门的后面是美丽的女人，另一扇门的后面是一只老虎。
谢尔·西尔弗斯坦于1999年死于心力衰竭。享年六十八岁。在谢尔去世后，他的一些作品被发行了。谢尔·西尔弗斯坦曾表示，“我希望人们，无论年龄多大，都能在我的书中找到一些可以认同的东西。”他希望人们可以“体验一种个人的发现感。”
谢尔·西尔弗斯坦曾表示，他想去任何地方，去看、去倾听任何事情。他表示热门可以为生活中的美好事物疯狂。他的所有作品，绘画和歌曲都传达了这一点。我们以谢尔·西尔弗斯坦创作的在世界各地的大热歌曲结束今天的节目。这是由爱尔兰流浪者演唱的《独角兽》。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
