手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):一个八岁小男孩的善良

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
VdPZEKQHKCYl0tRm+l)

e&V4=dV%yV

在过去的几周,8岁的康纳·克赖茨等不及想要开学b7w)z_KMcr。今年,这个患有自闭症的二年级学生决定迈出重要的第一步|GyEVkc|gBfU。在他第一天上课时坐公共汽车CT&xj7Avc&kM。他看上去一点也不紧张,他准备好出发了,非常清醒%e_cA(T(tu9Frp;G1d。但是一旦没有父母陪他上学,康纳很快就变得非常焦虑T1w+7*oiUJ^Au1sHAhgp。直到一个陌生的8岁男孩克里斯蒂安·摩尔握住了他的手Lx7_X4zXhzxh^rnT。克里斯蒂安的母亲抓拍到了那一刻,并发帖说道,我为我的儿子感到骄傲Gter#Jsc7@tn9+)F。 他是个有热心肠的孩子@i4i|lRuCDV~cqmGFOp6。学校日的第一天就这样开始了Bb~^z(YouY7M@oJ4|-Gz。对于一直担心这个世界会怎样对待自己的儿子的康纳的母亲来说,这就是康纳想要的而自己不能给儿子的,一个朋友mL|J8CexHb)S]U9~。我问他是否过得开心,他说,我爱他们wadDW|@m.YgGd&。现在这两个男孩分享着一种不可分割的纽带,他们说他们传达给其他人的信息很简单Z@s&kGk@R0BJ#Jpi=z。就是做个好人zcshzs=Q(0CR(k

-hBivF;0ulcAFQ-

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

l~5r=[3.&gU

VFG=ne5YX(o47jDDSP&[PwcKNN@.0~9D2l-G]k,CtCEOw2GlWT[BeB

重点单词   查看全部解释    
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 
sanction ['sæŋkʃən]

想一想再看

n. 批准,处罚,约束力
vt. 批准,支持

联想记忆
bond [bɔnd]

想一想再看

n. 债券,结合,粘结剂,粘合剂
vt. 使结

 
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
overwhelming ['əuvə'welmiŋ]

想一想再看

adj. 势不可挡的,压倒的

 
anxiety [æŋ'zaiəti]

想一想再看

n. 焦虑,担心,渴望

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。