评论
打印
我是玛丽·蒂洛森，我是史蒂夫·恩贝尔，这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们继续讲述词曲作家和歌手伍迪·格思里的故事。
20世纪20年代，伍迪·格思里在俄克拉荷马州和得克萨斯州长大。不久之后，这些州的很多农场都失败了。极度干旱的天气毁了土壤。这些地区被称为尘暴区。
像很多人一样，伍迪离开加州去找工作。然而，很多人只能找到采摘水果或其他作物的农场工作。这些工人经常居住在条件恶劣的营地。
伍迪参观过这些农场工人的营地。他弹奏吉他，演唱那些他创作的关于自己参观的营地状况的歌曲。
加州工会组织者发现伍迪·格思里对他们的事业很有帮助。他们劝他去纽约录制他的歌曲。
伍迪喜欢这个主意，并于1940年离开加利福尼亚前往纽约。在那里，他遇到了美国传统音乐专家艾伦·洛马克斯。洛马克斯在华盛顿特区的美国国会图书馆工作。他收集并录制美国传统民间音乐。当洛马克斯听到伍迪唱歌时，他知道自己找到了一位真正的美国民谣歌手。
艾伦·洛马克斯为美国国会图书馆录制了很多伍迪的歌曲。他也帮助伍迪在纽约找工作。一家公司同意录制伍迪的一些歌曲。他录制的专辑名为《沙尘暴民谣》。这些歌曲讲述了失去土地的人们的故事。很多音乐评论家称赞了伍迪和他创作的音乐。
洛马克斯也帮助伍迪找到了一份在CBS电台的工作。他在美国各地播出的一个电台节目中演唱民谣。
伍迪和其他几位音乐家一起创作政治抗议歌曲。其中之一就是皮特·西格。伍迪和一个叫年历歌手的团体一起创作表演。后来，这个团体的一些成员组建了名为织工合唱团的民谣团体。
就是在这段时间，伍迪在纽约创作了他最著名的歌曲《这是你的土地》。他描述了自己在旅行中看到的美国的美丽和富饶。他认为美国应该成为一个富人和穷人都享有的地方。他在第一版的歌曲中反对了私有财产。
1941年，内政部要求伍迪·格思里为华盛顿州哥伦比亚河上的博纳维尔大坝的建设创作歌曲。他一个月内写了26首歌。其中最著名的是《哥伦比亚向前冲》。
伍迪·格思里写了一本关于他早年在俄克拉荷马州和得克萨斯州生活的书。它发表于1943年。他称之为《走向荣耀》。他描写了他的童年，还有看着他母亲慢慢变疯的伤痛。他也写到了他的旅行和他在美国很多地方看到的贫困的人。一位书评家写道：“有一天，人们就会觉醒，意识到伍迪·格思里和他的歌曲就是国家宝藏，就像黄石公园和约塞米蒂国家公园一样。”
二战期间，伍迪加入了美国商船队。商船渡过大西洋向欧洲运输士兵和供给。后来，伍迪在军队中服役。战争结束后他回到了纽约。
伍迪的妻子几年前离开了他。1945年，他娶了马乔里·马西娅。她是玛莎·格雷厄姆舞蹈团的舞蹈演员。伍迪和马乔里有个女儿叫凯茜·安。在1950年，伍迪开始为儿童写歌。这些歌曲非常受欢迎。这首歌名为《开着我的小汽车》。歌曲展现了他的有趣和幽默。
一天，伍迪和马乔里没在家，家里找了火。他们的女儿凯西被严重烧伤。凯西第二天死了。伍迪因女儿的死崩溃了。他记得他的妹妹也是这样死的。凯西·安死后，他再也不是从前的自己了。他很难再挣到钱。他开始饮酒。凯西·安死后，伍迪和马乔里又有了几个孩子。但是他们的婚姻结束了。
伍迪·格思里开始意识到自己有些奇怪。他发现他写的字常常是不对的。他会突然出现了不控制的颤抖。1952年，医生确诊了他最担心的疾病。他患有亨廷顿舞蹈病，这是一种大脑和神经系统的疾病，他的母亲就是死于这种病。伍迪·格思里当时40岁。
没有方法能治疗这种疾病。他的状况变得更糟了。1954年，伍迪·格思里再一次去美国各地旅行。他想去自己曾生活过的地方，还有他曾唱过歌的工人营地。老朋友很难认出他来。他们看到的不是一位充满生机的年轻人，而是一位谈吐不清、不能控制自己的颤抖的老人。
最终，他去了医院。因为他不能再照料自己了。但是尽管他似乎被忘记了，他的音乐没有。20世纪50年代，民谣再次在美国流行起来。更多的美国人开始聆听和演唱伍迪·格思里的音乐。
像鲍勃·迪伦这样的年轻的歌手来到纽约，去医院看望伍迪。迪伦和其他人效仿了伍迪演唱和弹奏吉他的方式。像伍迪一样，他们创作了呼吁社会和政治公平的抗议歌曲。
伍迪·格思里一直在医院里，直到1967年去世。他的家人和朋友每周都来看他。伍迪在他生命的最后几年里，几乎不能说话。但是但他的家人和朋友知道，他仍然相信他一生所唱所写的事业。他们知道这一点，因为在他们演唱伍迪的歌曲时，伍迪的眼睛会变得更亮，他的反抗精神将会闪耀。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
