手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):美警方因恶作剧错杀一位公民

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
~770Ny@nfb;qd2B

V4[eF@w+FzXbZpdyT

28岁的安德鲁·芬奇是两个孩子的父亲,周四晚上他被威奇托警方击毙P8xVG.|BOn。警方接到一个电话后赶到了他家dz1]No7b@B(AINNE9。在911调度员跟进时,报警者是这样说的,他们在争吵,我朝着他的头开枪了,然后他就没了呼吸8e|eMSVLOdg]&。据说这起事件是被称为狼来了的恶作剧的一部分r&l-br7+#-trI;。它的起因是网络上玩电子游戏《使命召唤》时产生的分歧Rn_&k8y_#1G|gy#LZP&。但是据说受害者和玩游戏的人没有关系~e!U;V5ok2a]p4XJb。我一直认为这是在做梦B-c,[twT-bp。我会醒来,然后他就会出现在这里&7=N~+p%iJ&sAbveUH。但是警察不能随便开枪而不承担任何后果cBDas*G2!SrJE。今天,威奇托的副警察局长对争议和警察的行动做出了回应E8dyw,Q|%.x|vL。由于一个恶作剧者的行为,我们有了一个无辜的受害者__#tw-VjAX105JOC5。如果我们没有接到假报警,我们就不会在那里QD0O06z9CvD53v|^Z。在过去,这种恶作剧的目标是那些在家里意外地遇到警察的名人ZALgeMqjc-VhQ。麦莉·赛勒斯,贾斯汀·汀布莱克,艾什顿·库彻和贾斯汀·比伯UZ|%%v+n!xr#@。据美联社报道,美国联邦调查局估计,全国每年发生400起狼来了恶作剧事件PIRv.jLd&_x.&。但它们很少像堪萨斯州那样出了人命hCB]iyW3%Pq

uTt.5W*2kH[ehLh8~W[c

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

vMtGsSU~sUb34a7~;

3Su^|.uOut*|HU)-1F,fWKw%q0U@zs#=r,R]vCi

重点单词   查看全部解释    
disagreement [.disə'gri:mənt]

想一想再看

n. 不合,争论,不一致

 
innocent ['inəsnt]

想一想再看

adj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的

联想记忆
deputy ['depjuti]

想一想再看

adj. 代理的,副的
n. 代表,副手

联想记忆
controversy ['kɔntrəvə:si]

想一想再看

n. (公开的)争论,争议

联想记忆
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
victim ['viktim]

想一想再看

n. 受害者,牺牲

 
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆
unexpected ['ʌnik'spektid]

想一想再看

adj. 想不到的,意外的

 
premature [.premə'tjuə]

想一想再看

adj. 提前的,过早的,早产的 n. 早产儿,早熟

 
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。