今天，南澳大利亚州的消防员将迎来灾难性天气条件GT~j%d;=AF。该州各地均实施了完全禁火令，预计之后可能出现创记录的高温kFFH9;AWTI(8V+J6|。作为预防措施，目前已有超过100所学校和幼儿园停课BpZub8TQ*FvX#。同时，消防员仍在对抗新南威尔士州和昆士兰州的数十起山火，但是强风助长了火势，而且之后可能还将出现更恶劣的天气U+tr#Ukh_80O-IT9Y。
澳大利亚人质蒂莫西·威克斯在被阿富汗塔利班绑架三年多之后获释@hMyW67#*au^a。威克斯曾是阿富汗美国大学的教师，他在2016年与同事凯文·金一起被持枪的塔利班武装分子绑架2_LS9e4+6iM。二人已在晚间被释放，以此换取三名塔利班高级指挥官获释_H![0]2e2vy=,,tK4。据报道，两名获释人质目前已交给美国官员，之后将被转移到欧洲-4E.]N=^[*uG!9V,(。
“我很安心，现在我只想说，感谢所有支持我们和祈祷我们获释的人I1U%ApxEnSfIvF!_!。”
澳大利亚联邦政府将宣布快速推进价值近40亿美元的基础建设项目，以提振日渐低迷的经济Snho3IAq^Jlk6q[。各州和各领地领导人已提出他们希望加速的项目，这包括在政府的十年基础设施投资管道中.~fF13r7(*q%u。今天，总理斯科特·莫里森将在商业委员会发表讲话，届时他将公布各地区提出的项目_x+)SJ)5r#L(C,W9vn。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

WBKSt)nEoSwPtuSsJ;qdWWLLKR@g60N*PJ4,]D0]a]g%+S!p7 来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/201911/599884.shtml